Filmora
Filmora - Editor de video IA
¡Activa la chispa de la innovación con la IA!
Descargar

Usar Filmora sin dificultad - Guía de usuario

Subtítulos Dinámicos de Filmora

Filmora para Windows ofrece la utilidad de generar Subtítulos Dinámicos a través de las palabras habladas en tu contenido visual. Esta función utiliza AI para convertir el habla en subtítulos de texto animados y estilizados, mejorando la participación y accesibilidad del espectador.

Puedes elegir entre varios estilos de subtítulos y personalizar fuentes y tamaños para que coincidan con el tema de tu video. Los subtítulos se muestran en la pantalla, mientras se enfatiza la palabra que se está hablando en el video con alta precisión. Filmora ofrece dos métodos principales para generar estos subtítulos versátiles usando IA, que se presentan a continuación:

Método 1. De voz a texto

Este método utiliza la funcionalidad de voz a texto y convierte eficientemente tus palabras habladas en texto preciso. Luego puedes agregar animación a los subtítulos generados y enfatizar la palabra específica accediendo a la configuración de fuentes. Los subtítulos generados se pueden guardar como archivos SRT separados para que los usuarios reutilicen el contenido.

Paso 1. Comienza creando un proyecto e importando un video

Después de iniciar Filmora en tu dispositivo Windows, haz clic en la opción "Nuevo Proyecto" ubicada en la página de inicio. Luego, importa el video para el que deseas generar los subtítulos y arrástralo a la línea de tiempo de edición.

create new project add video

Paso 2. Elige la función de voz a texto

A continuación, dirígete a la opción "Título" en la barra de menú y accede a la opción "Voz a texto". Desde aquí, selecciona los parámetros de idioma, formato de salida y presiona el botón "Generar" para ejecutar el proceso.

select speech to text feature

Paso 3. Edita los subtítulos generados

Una vez que los subtítulos son generados, haz doble clic en la pista de texto para habilitar la ventana de edición. Aquí, personaliza el texto según tus preferencias ya que la herramienta proporciona la utilidad de configuración de texto. Incorpora los cambios realizados a todo el texto haciendo clic en el botón "Aplicar a todo".

edit generated captions in timeline

Paso 4. Personaliza los subtítulos generados

Para hacer que los subtítulos sean dinámicos, accede a la sección "Personalizar" y realiza cambios según tus preferencias. Cuando la estilización del texto esté completada, aplícala a todo el texto usando el botón "Aplicar a todo". Finalmente, dirígete a la esquina superior derecha de la interfaz y presiona "Exportar" para guardar los resultados.

add animation to video captions

Método 2. Subtítulos Dinámicos

Esta función de Filmora detecta automáticamente las palabras habladas en el video y genera texto a través de ellas. La palabra que se está hablando en el momento se resalta automáticamente. También puedes personalizar la apariencia de todo el texto o del texto o frase enfatizada según tus preferencias.

Paso 1. Accede a la función de subtítulos dinámicos

Después de iniciar Filmora e importar tu video a la interfaz de edición, haz clic en la sección "Subtítulos IA" a la izquierda desde la sección "Títulos" en la barra de menú. Luego, accede a la opción "Subtítulos Dinámicos" desde la izquierda y selecciona el idioma de los subtítulos. Elige si quieres agregar la traducción o no y presiona el "Generar".

access dynamic captions from titles

Paso 2. Edita los subtítulos dinámicos generados

Una vez que los subtítulos son generados, dirígete al panel del lado derecho y haz clic en la sección "Básico". Aquí, puedes modificar la apariencia de la palabra activa y la palabra clave según tus preferencias. Además, aplica otras modificaciones como agregar animaciones y presiona el botón "Aplicar a todo" botón para hacer cambios en todo el texto.

customize dynamic captions

Paso 3. Resalta el énfasis en las palabras habladas

Dirígete al panel "Texto" a la derecha, selecciona el texto que se resaltará y presiona "Énfasis" para resaltar el énfasis en las palabras habladas. Una vez que estés satisfecho con los resultados, haz clic en el botón "Exportar" ubicado en la esquina superior derecha.