Filmora
Filmora - Editor de video IA
¡Activa la chispa de la innovación con la IA!
Descarga

Usar Filmora sin dificultad - Guía de usuario

Voz a Texto/Texto a Voz/SRT

Estas funciones mejoran la experiencia de edición de doblaje y subtítulos, así como la eficacia de la edición.

Voz a Texto (STT)

Situaciones de uso del producto
  • Los creadores de blogs de video pueden convertir el video en texto después de grabarlo y añadir subtítulos con rapidez.
  • Los profesores pueden convertir el material del curso en texto y añadirlo al video después de grabarlo.
  • Los creadores de podcasts pueden convertir el audio en texto para el público después de la grabación.
Función Entrada
  • Método 1 - Selecciona el activo de audio en la línea de tiempo, haz clic en "Herramientas" en la barra de menú superior y haz clic en "Audio" > "De voz a texto".
Voz a Texto
Voz a Texto
  • Método 2 - Selecciona el video / audio con la pista de audio en la sección de "Medios", haz clic derecho y selecciona "Voz a Texto".
"Voz a Texto" con archivos multimedia
"Voz a Texto" con archivos multimedia
  • Método 3 - Selecciona el recurso de audio en la línea de tiempo y haz clic en el icono de "Texto a Voz" en la barra de herramientas; si no hay ningún tipo de archivo compatible en la línea de tiempo, no se mostrará.
Barra de herramientas "Voz a Texto"
Barra de herramientas "Voz a Texto"
  • Método 4 - Selecciona el recurso de audio en la línea de tiempo, haz clic derecho y selecciona "Voz a Texto".
"Voz a Texto" en la línea de tiempo
"Voz a Texto" en la línea de tiempo
Ajustes de parámetros
  • En la barra de configuración de parámetros STT, selecciona el idioma del audio que se va a transcribir y los archivos que se van a convertir, y comprueba que coincidan automáticamente con la línea de tiempo.
Ajustes de los parámetros de "Voz a Texto"
Ajustes de los parámetros de "Voz a Texto"
Nota:
En la opción de idioma, debes seleccionar el idioma de transcripción del clip.
Lista de tareas
  • La lista de tareas te mostrará la transcodificación del archivo y la finalización de la transcripción.
  • La lista se muestra desde arriba hacia abajo, con el primer archivo importado en la posición superior. Es posible deslizar hacia arriba y hacia abajo.
Generar archivos
  • El archivo generado se mostrará en formato SRT.

Texto a Voz (TTS)

Situaciones de uso de la aplicación
  • Esta función satisface las necesidades de las personas que no pueden doblar y no están dispuestas a exponer sus voces para doblar voiceovers para videos, por ejemplo, presentaciones de noticias.
Entrada de función
  • Método 1 - Selecciona los recursos de título en la línea de tiempo, haz clic en "Herramientas" en la barra de menú superior y haz clic en "Texto a Voz".
Texto a Voz
Texto a Voz
  • Método 2 - Selecciona el recurso de título en la línea de tiempo y haz clic en el icono "Texto a Voz" de la barra de herramientas; si no hay ningún tipo de archivo compatible en la línea de tiempo, no se mostrará.
 "Texto a Voz" en la barra de herramientas
"Texto a Voz" en la barra de herramientas
  • Método 3 - Selecciona el recurso de título en la línea de tiempo, haz clic derecho y selecciona "Texto a Voz".
"Texto a Voz" en la línea de tiempo
"Texto a Voz" en la línea de tiempo
Ajustes de parámetros
  • En la barra de configuración de parámetros TTS, selecciona el idioma del título y el de la voz.
  • También puede ajustar la velocidad y el tono moviendo las barras de desplazamiento de izquierda a derecha.
Ajustes de los parámetros de "Texto a Voz"
Ajustes de los parámetros de "Texto a Voz"
Nota:
Recuerda que debes marcar " Transcripción automática a la línea de tiempo" si es necesario.
Lista de tareas
  • Haz doble clic en la lista completada y se resaltará el archivo generado.
Generar archivos
  • El formato de voz generado es MP3, el archivo se almacena automáticamente en "Medios" y la ubicación es la misma que la de almacenamiento del archivo existente en Filmora.

SRT

Situaciones de uso de la aplicación
  • Los archivos SRT exportados por otras herramientas pueden importarse a Filmora para su edición, lo que proporciona una edición de subtítulos más práctica.
Procedimientos operativos
  • Importa archivos de subtítulos SRT de forma directa desde la sección "Medios".
  • Haz clic derecho en la línea de tiempo y selecciona "Edición Avanzada" o haz doble clic en el archivo SRT seleccionado para recortarlo
Seleccionar clip con formato SRT
Seleccionar clip con formato SRT
  • Puedes realizar las siguientes operaciones de edición:
  • ❶ Editar el Código de Tiempo.
  • ❷ Cambiar subtítulos.
  • ❸ Añadir/eliminar/fusionar líneas de subtítulos.
  • ❹ Cambiar estilos de subtítulos (igual que Filmora Advanced Edit Text).
Edición de subtítulos SRT
Edición de subtítulos SRT
  • Selecciona el archivo SRT en la línea de tiempo, haz clic derecho y selecciona "Exportar archivos de subtítulos".
Exportar archivos de subtítulos
Exportar archivos de subtítulos

Archivos SRT compatibles

Si no te gusta la voz de tu vídeo, Filmora te puede ayudar a convertir los archivos SRT en varias voces con un solo clic.

Selecciona el archivo SRT de la línea de tiempo y, a continuación, haz clic derecho sobre él para elegir "Texto a voz".

seleccionar-archivos-srt-filmora

Aparecerá una nueva ventana, selecciona el nombre de voz que deseas y ajusta la configuración de audio, haz clic en "Ok" para iniciar la conversión.

elegir-voz-deseada-filmora

Consejos de funcionamiento

❶ ¿Son iguales las licencias STT/TTS para las versiones Win y Mac?

No. Al igual que la licencia Filmora, la configuración es distinta dependiendo de si es Win o Mac.

❷ ¿Se puede repetir la autorización después de recargar las funciones STT/TTS varias veces?

Sí. A diferencia de la ampliación del tiempo de caducidad tras múltiples compras de Filmora, la unidad de las funciones STT/TTS es el número de horas/caracteres, y las compras múltiples acumulan automáticamente numerosas horas/caracteres.

❸ ¿Y si quiero más paquetes de caracteres de las funciones STT/TTS?

Puedes ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente directamente en la página de compra.

❹ Si falla la carga/transcripción, ¿se desestabilizará el balance de caracteres de las funciones STT/TTS?

No.

❺ Si el formato de archivo no es compatible, ¿se desestabilizará el balance de caracteres de las funciones STT/TTS?

No.

❻ Si se elimina una tarea durante el proceso de carga/transcripción, ¿se desestabilizará el balance de caracteres de las funciones STT/TTS?

Si la tarea falla, no se desestabilizará; si tiene éxito, sí.