Filmora
Filmora - Editor de video IA
¡Activa la chispa de la innovación con la IA!
Descargar

Usar Filmora sin dificultad - Guía de usuario

Voz a texto/texto a voz/SRT para Windows

Estas características mejoran la experiencia de doblaje y edición de subtítulos y mejoran la eficiencia de edición.

Voz a texto (STT)

Escenarios de uso del producto
  • Los bloggers de Vlog pueden convertir el video a texto después de grabar el video de voz y agregar subtítulos rápidamente.
  • Los maestros pueden convertir el curso en texto y agregarlo al video después de la grabación.
  • Los podcasters pueden convertir el audio en texto para los oyentes después de grabar.
  • Los periodistas pueden convertir las entrevistas en texto para facilitar la referencia y citar en artículos después de grabar.
  • Los profesionales de negocios pueden transcribir reuniones en texto para asegurar registros precisos y compartir notas con miembros del equipo.
Entrada de función
  • Método 1: Desde la página de inicio (forma más rápida)NUEVO
    Este nuevo método simplificado te permite generar subtítulos directamente cuando inicias Filmora, acelerando significativamente tu flujo de trabajo. Es la forma más eficiente de comenzar a transcribir tus videos.
    1. En la pantalla de inicio de Filmora, localiza las herramientas de inicio rápido debajo de la sección "Nuevo proyecto".
    2. Haz clic en el botón Añadir subtítulos.
    3. Aparecerá una ventana de importación. Selecciona el archivo de video o audio que deseas transcribir desde tu computadora.
Add Captions button on Filmora startup page
Añadir subtítulos desde la página de inicio
  • Método 2: Selecciona el clip multimedia en la línea de tiempo, haz clic en Herramientasen la barra de menú superior, y haz clic en Audio > Voz a texto.
Speech-to-Text from Tools menu
Voz a texto
  • Método 3: Selecciona el clip multimedia en la línea de tiempo, y haz clic en el ícono de Voz a texto en la barra de herramientas.
Toolbar Speech-to-Text icon
Barra de herramientas Voz a texto
  • Método 4: Haz clic derecho en el clip multimedia en la línea de tiempo y selecciona Voz a texto.
Timeline right-click Speech-to-Text
Línea de tiempo Voz a texto
  • Método 5: Haz clic derecho en el recurso multimedia en la biblioteca Mi Multimedia y selecciona Voz a texto.
Project Media right-click Speech-to-Text
Proyecto Voz a texto
  • Método 6: Selecciona el clip multimedia en la línea de tiempo, haz clic en **Títulos** en la barra de menú superior y haz clic en Subtítulos IA > Voz a texto.
Titles menu Speech-to-Text
Títulos Voz a texto
Configuración de parámetros
  • En la barra de configuración de parámetros STT, selecciona el idioma del audio a transcribir y los archivos a convertir y marca automáticamente coincidir con la línea de tiempo. Ahora, la función admite la transcripción directa de subtítulos bilingües.
Speech-to-Text Parameter Settings
Configuración de parámetros de Voz a texto
Nota:
En la opción de idioma, necesitas seleccionar el idioma de transcripción del clip.
Lista de tareas
    • La lista de tareas mostrará la finalización de la transcodificación y transcripción del archivo.
    • La lista se muestra de arriba a abajo, con el primer archivo importado mostrado en la posición superior. Admite deslizamiento arriba y abajo.
Speech-to-Text Task List
Lista de tareas de Voz a texto
Generación de archivos
  • El archivo generado se mostrará en formato SRT.

Texto a voz (TTS)

Escenarios de uso del producto
  • Esta función satisface las necesidades de personas que no pueden doblar y no quieren exponer sus voces para hacer voces en off para videos, por ejemplo, presentaciones de noticias.
  • Los desarrolladores de juegos pueden usar TTS para proporcionar diálogos para personajes, permitiendo pruebas rápidas e iteración.
  • Los creadores de contenido pueden usar TTS para traducir videos a múltiples idiomas y generar voces en off correspondientes.
  • Los maestros pueden usar TTS para generar voces en off para cursos en línea sin grabar sus propias voces.
Entrada de función
  • Método 1: Selecciona recursos de título en la línea de tiempo, haz clic en Herramientas en la barra de menú superior y haz clic en Texto a voz.
Text-to-Speech
Texto a voz
  • Método 2: Selecciona el recurso de título en la línea de tiempo y haz clic en el ícono de Texto a voz en la barra de herramientas; si no hay tipo de archivo compatible en la línea de tiempo, no se mostrará.
 Toolbar Text-to-Speech
Barra de herramientas Texto a voz
  • Método 3: Selecciona el recurso de título en la línea de tiempo, haz clic derecho y selecciona Texto a voz.
Timeline Text-to-Speech
Línea de tiempo Texto a voz
  • Método 4: Haz clic en Audio en la barra de menú superior y haz clic en Texto a voz.
Timeline Text-to-Speech
Audio Texto a voz
  • Dividir párrafo inteligentemente: Introduce un párrafo largo de texto, y Filmora lo dividirá de manera inteligente.
Timeline Text-to-Speech
Dividir párrafo inteligentemente
Configuración de parámetros
  • Selecciona el idioma en el que está este título y el nombre de voz en la barra de configuración de parámetros TTS. Puedes hacer clic en "Filtros" para seleccionar y personalizar tus tonos preferidos.
  • También puedes ajustar la velocidad y el tono moviendo las barras de desplazamiento izquierda y adecuada.
Text-to-Speech Parameter Settings
Configuración de parámetros de Texto a voz
  • Elige diferentes estados de ánimo para expresarte, como enojado, gritando, esperanzado, etc.
choose different moods
Elegir diferentes estados de ánimo
Nota:
Recuerda marcar "Las transcripciones se ajustan automáticamente a la línea de tiempo" si lo necesitas.
Lista de tareas
  • Haz doble clic en la lista completada y el archivo generado será resaltado.
Generación de archivos
  • El formato de voz generado es MP3, el archivo se almacena automáticamente en Multimedia, y la ubicación local es la misma que la ubicación de almacenamiento predeterminada del archivo existente de Filmora.

SRT

Escenarios de uso del producto
  • Los archivos SRT exportados por otras herramientas pueden importarse a Filmora para editar, lo que proporciona una edición de subtítulos más conveniente.
Procedimientos operativos
  • Importa archivos de subtítulos SRT directamente desde el área de recursos multimedia.
  • Haz clic derecho en la línea de tiempo y selecciona Edición avanzada o haz doble clic en el archivo SRT seleccionado para recortarlo.
Select SRT Clip
Seleccionar clip SRT
  • Puedes hacer las siguientes operaciones de edición:
  • ❶ Editar código de tiempo.
  • ❷ Cambiar subtítulos.
  • ❸ Añadir/eliminar/fusionar tiras de subtítulos.
  • ❹ Cambiar estilos de subtítulos (igual que en Edición avanzada de texto de Filmora)
SRT Subtitle Editing
Edición de subtítulos SRT
  • Selecciona el archivo SRT en la línea de tiempo, haz clic derecho y selecciona Exportar archivo de subtítulos.
Export Subtitle File
Exportar archivo de subtítulos

Compatibilidad con archivos SRT

Si no te gusta la voz en tu video, Filmora puede ayudarte a convertir los archivos SRT en varias voces con un solo clic.

Selecciona el archivo SRT de la línea de tiempo, y luego haz clic derecho en él para elegir Texto a Voz.

select-srt-files-filmora

Aparecerá una nueva ventana, seleccione el nombre de la voz deseada y ajuste la configuración de audio, haga clic OK para iniciar la conversión.

choose-desired-voice-filmora

📌Nota:

Para garantizar la transparencia y el cumplimiento al usar las funciones de IA de Filmora, tenga en cuenta lo siguiente:

  • La interfaz del software identificará claramente todo el contenido creado por IA.
  • Para la trazabilidad, los activos generados por IA exportados o descargados pueden incluir una marca de agua visible o invisible.

Consejos de operación

❶ ¿Son las licencias de STT/TTS las mismas para las versiones de Win y Mac?

No. Al igual que la licencia de Filmora, la configuración se diferencia según Win y Mac.

❷ ¿Se repetirá la autorización después de recargar STT/TTS varias veces?

Sí. A diferencia de la extensión del tiempo de expiración después de múltiples compras de Filmora, la unidad de STT/TTS es el número de horas/caracteres, y múltiples compras acumulan automáticamente numerosas horas/caracteres.

❸ ¿Qué pasa si quiero más paquetes de caracteres STT/TTS?

Puede contactar directamente con el servicio al cliente en la página de compra.

❹ Si la carga/transcripción falla, ¿se deducirá el saldo de caracteres STT/TTS?

No.

❺ Si el formato de archivo no es compatible, ¿se deducirá el saldo de caracteres STT/TTS?

No.

❻ Si se elimina una tarea durante el proceso de carga/transcripción, ¿se deducirá el saldo de caracteres STT/TTS?

Si la tarea falla, no se deducirá; si tiene éxito, se deducirá.