Filmora
Filmora - Editor de video IA
¡Activa la chispa de la innovación con la IA!
Descargar

Usar Filmora sin dificultad - Guía de usuario

Conversión de voz a texto / Texto a voz / SRT en Mac

Aprenda métodos para mejorar el doblaje y la edición de subtítulos en esta guía.

Conversión de voz a texto (STT)

Métodos para usar la función
  • Método 1 - Selecciona el activo de audio en la línea de tiempo, haga clic en Herramientas > Audio > Speech-to-Text.
Speech-to-Text for Mac
Voz a texto para Mac
  • Método 2 - Selecciona el recurso de audio en la línea de tiempo. En la barra de herramientas, verás  Voz a texto.
Nota:
Si no hay ningún tipo de archivo compatible en la línea de tiempo, no aparecerá el icono de conversión de voz a texto.
Toolbar Speech-to-Text for Mac
Barra de herramientas de Voz a Texto para Mac
  • Método 3 - Selecciona el audio en la línea de tiempo, haz clic derecho y selecciona Voz a Texto.
Timeline Speech-to-Text for Mac
Línea de tiempo Voz a Texto para Mac
  • Método 4 - Selecciona el recurso de audio en los medios del proyecto, haz clic en Títulos en la barra de menú superior y haz clic en Subtítulos AI > Voz a Texto.
Timeline Speech-to-Text
Títulos - Voz a Texto
Configuración de parámetros
  • En la sugerencia de selección de parámetros de Voz a Texto, puedes seleccionar el idioma del audio que se transcribirá y los archivos que se convertirán. Además, la función STT de Filmora ahora admite la transcripción directa de subtítulos bilingües con hasta 27 idiomas de transcripción en la nueva versión.
Speech-to-Text Parameter Selection Tip
Sugerencia de selección de parámetros de Voz a Texto
Lista de tareas
  • En la lista de servicios Voz a Texto, puedes ver el nombre del archivo, la duración y el estado.
Speech-to-Text Task List on Mac
Lista de tareas - Voz a Texto en Mac
Generación de archivos
  • El archivo generado se mostrará en formato SRT.

Texto a Voz (TTS)

Métodos para usar la función
  • Método 1 - Selecciona los elementos de título en la línea de tiempo y haz clic Herramientas > Texto a Voz.
Text-to-Speech on Mac
Texto a voz en Mac
  • Método 2 - Selecciona el recurso de título en la línea de tiempo y haz clic Texto a Voz icono en la barra de herramientas.
Toolbar Text-to-Speech on Mac
Barra de herramientas Texto a voz en Mac
  • Método 3 - Selecciona el recurso de título en la línea de tiempo, haz clic derecho y selecciona Texto a Voz.
Timeline Text-to-Speech on Mac
Línea de tiempo Texto a voz en Mac
  • Método 4 - Haz clic en Audio en la barra de menú superior y haz clic en Texto a Voz.
Timeline Text-to-Speech
Audio - Texto a voz
Configuración de parámetros
  • Puedes utilizar la redacción por IA para ayudarte a escribir el texto.
Nota:
Recuerda marcar División automática si lo necesitas.
Text-to-Speech Parameter Settings on Mac
Configuración de parámetros  -  Texto a Voz en Mac
  • Puedes hacer clic en Filtros para seleccionar y personalizar tus tonos preferidos.
  • También hay una casilla de selección de emociones que te permite elegir entre varios estados de ánimo.
Select the Tone You Want
Selecciona el tono que deseas
Lista de tareas
  • Haz doble clic en la lista completada y el archivo generado se resaltará.
Text-to-Speech Parameter Settings on Mac
Configuración de parámetros de texto a voz en Mac
Generación de archivos
  • El formato de voz generado es MP3, el archivo se guarda automáticamente en Medios y la ubicación local es la misma que la ubicación de almacenamiento predeterminada del archivo existente de Filmora.

SRT

Cómo importar y editar

Los archivos SRT exportados por otras herramientas pueden importarse a Filmora para su edición, lo que proporciona una edición de subtítulos más conveniente.También puedes seleccionar los elementos SRT y convertirlos a varias voces con un solo clic.

  • Importe archivos de subtítulos SRT directamente desde el área de recursos de Medios.
  • Haga clic derecho en la línea de tiempo y seleccione Edición avanzada o haga doble clic en el archivo SRT seleccionado para recortarlo.
Select SRT Clip on Mac
Seleccionar clip SRT en Mac
  • Puede editar el código de tiempo, cambiar los subtítulos, añadir/quitar/unir segmentos de subtítulos, y cambiar los estilos de subtítulos en la ventana emergente de Editar archivo de subtítulos.
Select SRT Clip on Mac
Seleccionar clip SRT en Mac
  • Seleccione el archivo SRT en la línea de tiempo, haga clic derecho y seleccione Exportar archivo de subtítulos.
Export Subtitle File on Mac
Exportar archivo de subtítulos en Mac

Consejos para usar la función STT/TTS

❶ ¿Son las licencias STT/TTS iguales que en las versiones de Win y Mac?

No. Al igual que la licencia de Filmora, la configuración se diferencia según Win y Mac.

❷ ¿Se repetirá la autorización después de recargar STT/TTS varias veces?

Sí. A diferencia de la extensión del tiempo de expiración tras varias compras en Filmora, la unidad de STT/TTS es la cantidad de horas/caracteres, y las múltiples compras acumulan automáticamente numerosas horas/caracteres.

❸ ¿Qué debo hacer si deseo más paquetes de caracteres para STT/TTS?

Puede contactar al servicio de atención al cliente directamente en la página de compra.

❹ ¿Se deducirá el saldo de caracteres STT/TTS si la carga/transcripción falla?

No.

❺ ¿Se deducirá el saldo de caracteres STT/TTS si el formato del archivo no es compatible?

No.

❻ ¿Se deducirá el saldo de caracteres STT/TTS si se elimina una tarea durante el proceso de carga/transcripción?

Si la tarea falla, no se descontará; si tiene éxito, se descontará.