Usar Filmora sin dificultad - Guía de usuario
Voz a Texto/Texto a Texto/SRT en Mac
Aprenda en esta guía métodos para mejorar el doblaje y la edición de subtítulos.
Voz a Texto (STT)
Métodos para utilizar la función
- Método 1 - Selecciona el recurso de audio en la línea de tiempo, haz clic en "Herramientas" > "Audio" > "Voz a Texto".
- Método 2 - Selecciona el vídeo/audio en la sección de "Recursos de medios", haz clic derecho y ve a "Voz a Texto".
- Método 3 - Selecciona el componente de audio en la línea de tiempo. En la barra de herramientas, verás la opción "Voz a Texto".
Nota:
Si no hay ningún tipo de archivo compatible en la línea de tiempo, el icono de "Voz a texto" no aparecerá
- Método 4 - Selecciona el audio en la línea de tiempo, haz clic con el botón derecho y selecciona la opción "Voz a Texto".
Ajustes de parámetros
- En la sección de Ajustes de parámetros de "Voz a Texto", es posible seleccionar el idioma del audio que se va a transcribir y los archivos que se van a convertir.
Lista de tareas
- En la lista de funciones de "Voz a texto", puedes ver el nombre del archivo, la duración y el estado del proceso.
Generar archivos
- El archivo generado se mostrará en formato SRT.
Texto a Voz (TTS)
Métodos para emplear la función
- Método 1 - Selecciona los activos de título en la línea de tiempo y haz clic en "Herramientas" > "Texto a Voz".
- Método 2 - Seleccione el activo de título en la línea de tiempo y haga clic en el icono "Texto a Voz" de la barra de herramientas.
- Método 3 - Selecciona el activo de título en la línea de tiempo, haz clic derecho y selecciona "Texto a Voz".
Ajustes de parámetros
- Selecciona el idioma para el título y el nombre sobre el que se emitirá la voz en la barra de configuración de parámetros TTS. También puedes ajustar la velocidad y el tono moviendo las barras de desplazamiento hacia la izquierda y hacia la derecha.
Nota:
Recuerda marcar "Las transcripciones se ajustan automáticamente a la línea de tiempo" si es necesario.
Lista de tareas
- Haga doble clic en la lista completada y el archivo generado se mostrará resaltado.
Generar archivos
- El formato de voz generado es MP3, el archivo se almacena automáticamente en "Medios" y la ubicación es la misma que la ubicación de almacenamiento predeterminada del archivo ya existente de Filmora.
SRT
Cómo importar y editar
Los archivos SRT exportados por otras herramientas pueden importarse a Filmora para su edición, lo que proporciona una edición de subtítulos más práctica. También puedes seleccionar los elementos SRT y convertirlos a varias voces con un solo clic.
- Importa archivos de subtítulos en formato SRT directamente desde la sección "Medios".
- Haz clic derecho en la línea de tiempo y selecciona "Edición avanzada" o haz doble clic en el archivo SRT seleccionado para recortarlo.
- Puedes editar el código de tiempo, cambiar los subtítulos, añadir/eliminar/fusionar tiras de subtítulos y cambiar los estilos de subtítulos en la ventana emergente "Editar archivo de subtítulos".
- Selecciona el archivo SRT en la línea de tiempo, haz clic derecho y selecciona "Exportar archivo de subtítulos".
Consejos para utilizar la función STT/TTS
❶ ¿Las licencias STT/TTS son las mismas para las versiones Win y Mac?
No. Al igual que la licencia Filmora, la configuración es distinta dependiendo de si es Win o Mac.
❷ ¿Se puede repetir la autorización después de recargar las funciones STT/TTS varias veces?
Sí. A diferencia de la ampliación del tiempo de caducidad tras múltiples compras de Filmora, la unidad de las funciones STT/TTS es el número de horas/caracteres, y las compras múltiples acumulan automáticamente numerosas horas/caracteres.
❸ ¿Qué hacer si quiero más paquetes de caracteres de las funciones STT/TTS?
Puedes ponerte en contacto directamente con el servicio de atención al cliente en la página de compra.
❹ ¿Se desestabilizará el balance de los caracteres de las funciones STT/TTS si falla la carga/transcripción?
No.
❺ ¿Se desestabilizará el balance de caracteres de las funciones STT/TTS si el formato de archivo no es compatible?
No.
❻ ¿Se desestabilizará el balance de caracteres de las funciones STT/TTS si se elimina una tarea durante el proceso de carga/transcripción?
Si la tarea falla, no se deducirá; si tiene éxito, sí.