Los subtítulos han demostrado su importancia en la industria de la edición de video. Han mostrado a la comunidad diversos casos de uso. Agregar subtítulos a los videos era un trabajo desconocido para muchos. Sin embargo, los editores de video han cambiado la dinámica debido al desarrollo de la tecnología. La comunidad de editores de video se ha dado cuenta de la importancia de utilizar subtítulos.
Además de comprender la dinámica de uso de los subtítulos en los videos, también aprenderás a agregarlos. Este artículo está dirigido a personas con experiencia profesional en edición de video hasta usuarios de TikTok. Este artículo presenta herramientas que puedes utilizar para profundizar en este tema en concreto. Mira los pasos que se mencionan a continuación para agregar subtítulos correctamente con la excelente herramienta llamada Wondershare Filmora.
En este artículo
- Parte 1: ¿Por qué son importantes los subtítulos?
- Parte 2: ¿Cómo ha mejorado el uso de los subtítulos a lo largo de los años?
- Parte 3: Wondershare Filmora: Una introducción a un excelente editor de video para agregar subtítulos
- Parte 4: ¿Cómo agregar subtítulos a tu video de TikTok correctamente con Filmora?
Parte 1: ¿Por qué son importantes los subtítulos?
Es esencial comprender la importancia de agregar subtítulos al sistema de edición de video. El uso de subtítulos, como se ha dicho, es muy importante para dirigirse a las personas de otras culturas. Para ello, enumeraremos los puntos que explicarán la importancia de los subtítulos en la edición de video:
1. Romper las barreras lingüísticas
Los subtítulos son una excelente forma de romper las barreras entre el idioma original del video y el idioma del espectador. Quienes no comprendan el idioma del video pueden considerar eficaz el uso de subtítulos. El uso de subtítulos puede resultar muy cómodo para el público internacional.
2. Un sistema de aprendizaje
Con los subtítulos, comprenderás mejor el documental que estás viendo. Además, es una excelente manera de conocer las filiales que intervienen en ella. Comprender el contenido presente en los videos, te da la oportunidad de aprender. Por ejemplo, si estás aprendiendo un idioma, utilizar subtítulos puede ser una forma dinámica de aprender más sobre este.
3. Visualización en silencio
Aunque sea un ejemplo divertido, agregar subtítulos a un video en un caso así puede resultar de gran comodidad para los espectadores. Si estás en una sala en la que no debes hacer ruido, contar con subtítulos en tu video resulta muy conveniente. Además, la presencia de subtítulos puede ser una gran ayuda para los sordos.
4. Accesible a un público más amplio
El uso de subtítulos hace que el contenido sea accesible a un público más amplio. Los subtítulos permiten no restringir el contenido únicamente al público local. Además, la parte productora puede organizar la transcripción o los subtítulos para una mejor participación de los espectadores. De este modo, pueden llegar a un público más amplio y participar activamente.
5. Observación persistente en entornos ruidosos
Contar con subtítulos en un video ofrece al espectador la posibilidad de comprender lo que ocurre en este, incluso en un entorno ruidoso. Pueden mirar todos los subtítulos independientemente del entorno. Así, los espectadores pueden comprender lo que está pasando.
El editor de video de Filmora puede generar subtítulos y descripciones automáticamente para tu video. Además, puedes agregar, editar y personalizar el texto como quieras. Experimenta la magia de los increíbles efectos de video, donde tus videos cobran vida en hermosos efectos visuales.
Parte 2: ¿Cómo ha mejorado el uso de los subtítulos a lo largo de los años?
La evolución en el uso de subtítulos ha sido constante a lo largo de los años. Casi todos los tipos de películas vienen con subtítulos adecuados que ayudan al público a comprender el contexto. Sin embargo, es importante conocer cómo han mejorado los subtítulos a lo largo de los años. Ahora incluso los videos de TikTok vienen con subtítulos. Para una mejor comprensión, hemos destacado algunos puntos importantes a continuación que explican la mejora en el uso de los subtítulos:
1. Mayor disponibilidad
Como ya se ha dicho, ya hay subtítulos disponibles para una gran gama de películas versátiles. Desde películas a programas de televisión, la gente no se imagina verlos sin subtítulos. Normalmente, las personas que pertenecen a otros países siempre consideran la opción de utilizar subtítulos en inglés. Por ello, los proveedores han planteado incluir los subtítulos como una funcionalidad estándar en las películas.
2. Acceso a varios idiomas
Los subtítulos no están disponibles en un solo idioma para los espectadores. La mejora de los subtítulos ha sido testigo de la disponibilidad de idiomas. Los usuarios que deseen ver la película en su lengua materna pueden acceder a los subtítulos en su idioma. Además, los productores siempre se plantean crear más versiones de subtítulos en varios idiomas.
3. Personalización de los subtítulos
Con los avances, diferentes editores de video han añadido la opción de personalizar los subtítulos. Ahora los usuarios pueden realzar, ajustar y mejorar los subtítulos del video según sus preferencias. Con estas opciones, pueden mejorar su experiencia visual.
4. Subtítulos en tiempo real
Otra mejora en el ecosistema audiovisual ha sido la incorporación de subtítulos en tiempo real. Los editores de video han incluido la opción de agregar subtítulos. Los usuarios que deseen crear sus videos también pueden recrearlo todo agregando subtítulos.
Parte 3: Wondershare Filmora: Una introducción a un excelente editor de video para agregar subtítulos
Wondershare Filmora es el mejor editor de video para TikTok que te permite editar tus videos en un instante. Esta herramienta permite editar, modificar, transformar y compartir videos. Incluye muchas opciones de edición y ajuste. Además, puedes cambiar el tono, la sensación y el entorno del video con sus funciones de corrección del color.
Incluso puedes aplicar filtros, efectos y otros preajustes para cambiar el tono de color de tu video. Y si no te gusta el fondo de tu vIdeo, puedes cambiarlo en un instante con esta herramienta. Agregar subtítulos a los videos en Filmora es muy sencillo y fácil de hacer. ¿No te gusta el título de tu video? Solo tienes que ir a la sección de títulos y elegir la plantilla que más te guste.
Tutorial de Fimora - ¿Cómo hacer subtítulos en unos minutos?
Funciones principales del editor de video Wondershare Filmora
- Capa de ajuste: Si no deseas realizar ningún cambio en el archivo original, utiliza una capa de ajuste. Con la capa de ajuste de Filmora, puedes hacer cambios en la capa y tu video no se modificará.
- Aumento progresivo de velocidad: Puedes incluso modificar la velocidad de tu video en cualquier duración. Solo tienes que añadir un fotograma clave y cambiar la velocidad del video en un momento específico.
- Seguimiento de movimiento: Wondershare Filmora te permitirá realizar seguimiento de movimiento utilizando la tecnología IA. Con esta función, la cara de la persona nunca estará desenfocada.
Parte 4: ¿Cómo agregar subtítulos a tu video de TikTok correctamente con Filmora?
Si no sabes cómo agregar subtítulos a los videos de TikTok, esta guía te explicará cómo hacerlo. Puedes seguir esta guía paso a paso para aprender a agregar subtítulos a tus videos de TikTok en Filmora.
Tutorial de Filmora - ¿Cómo AGREGAR SUBTÍTULOS a una película / video de YouTube?
Paso 1 Importa el video a Filmora
Abre Wondershare Filmora en tu computadora y selecciona el botón "Proyecto nuevo" para abrir una nueva ventana. En esta ventana deberás importar el video que tiene audio. Arrástralo a la "Línea de tiempo" una vez que lo hayas importado correctamente con el botón "Importar" de la parte superior.
Paso 2 Utiliza la función "Voz a texto"
Selecciona el botón "Voz a texto" ubicado en la parte superior. Esto abrirá una ventana donde debes especificar el idioma en el que deseas la transcripción. Luego de seleccionar el idioma, haz clic en "Aceptar" y Filmora generará automáticamente un archivo de subtítulos para ti.
Paso 3 Ve a la configuración de subtítulos
La capa de subtítulos está ubicada en la "Línea de tiempo" del editor de video, donde tienes que hacer doble clic para abrir la "Configuración de subtítulos".
Paso 4 Personaliza los subtítulos y guarda
Conclusión
En resumen, los videos se están convirtiendo en algo esencial para las plataformas sociales debido a su gran popularidad. Editar y pulir el video es esencial, pero agregar subtítulos es igual de importante. TikTok es una plataforma social muy popular que permite crear y compartir videos. Además, puedes utilizar Wondershare Filmora para agregar subtítulos generados automáticamente a tus videos.
