Filmora
Filmora - Editor de video IA
¡Activa la chispa de la innovación con la IA!
Descarga

Editor de videos potente e intuitivo

¿Buscas un toque de creatividad para mejorar tus videos? Explora las posibilidades de edición que ofrece Filmora®:
  • Edición de video, audio y colores potenciada por IA.
  • Accede a más de 5 millones de plantillas, efectos, pegatinas, títulos y música libre de derechos de autor.
  • Selección de más de 700 mil creadores hispanohablantes, ¿te sumas?

¿Cómo añadir texto a un video?

Miguel Gonzáles
Miguel Gonzáles 2024-08-24

Si estás haciendo un video instructivo o explicativo, a menudo te encontrarás con que necesitas añadir texto a varias secciones del video. Dependiendo de la herramienta que utilices, el proceso de añadir texto a un video puede ser sencillo o complicado.

En este artículo, compartiremos contigo las diferentes opciones que tienes cuando deseas añadir elementos de texto a un proyecto de video.

En este artículo
  1. Añadir texto a video en línea
  2. Añadir texto a video en la computadora
  3. Añadir texto a video en el iPhone
  4. Añadir texto a video en Android

Añadir texto a video en línea

Una de las formas más sencillas de añadir texto a cualquier video es utilizar una solución gratuita en línea. Hay muchas herramientas en línea para seleccionar, pero VEED es una solución gratuita que es fácil de utilizar y ofrece una amplia gama de funciones para elegir.

A continuación te explicamos cómo utilizar VEED para añadir texto a Tu video;

Paso 1Ve a https://www.veed.io/ en cualquier navegador para acceder a la herramienta de edición de video. Haz clic en "Sube tu video" para abrir un nuevo proyecto. En la pantalla de nuevo proyecto que aparece, pulsa en "Subir un archivo" para añadir tu video.

sube video a veedio

Paso 2Una vez abierto el video, pulsa en la pestaña "Texto" de la izquierda y elige el tipo de texto que deseas añadir al video.

añade texto veedio

Paso 3Escribe tu texto y luego utiliza las opciones que hay debajo del cuadro de texto para seleccionar el estilo de letra, el tamaño y el color del texto. También puedes utilizar los iconos de duración situados debajo del texto para indicar dónde deseas que aparezca el texto durante la reproducción.

edita texto veedio

Paso 4Cuando estés satisfecho con los cambios, pulsa el botón "Exportar" de la parte superior para guardar los cambios y descargar el video.

Añadir texto a video en la computadora

Aunque las herramientas en línea como VEED pueden ser útiles cuando deseas hacer cambios sencillos en un video, a menudo te darás cuenta de que no tienen las funciones necesarias para personalizar el texto de varias maneras. Para ello, te recomendamos Wondershare Filmora, una suite de edición de escritorio que tiene muchas funciones útiles.

Filmora combina su gran cantidad de funciones de edición y una sencilla interfaz de usuario para convertirlo en uno de los editores de video más eficaces del mercado. A continuación te explicamos cómo puedes añadir texto a cualquier video utilizando Filmora.

Paso 1Descarga e instala Wondershare Filmora en tu computadora. Abre el programa y haz clic en el botón "Importar" para empezar. También puedes solo arrastrar y soltar el video en la ventana principal para abrirlo.

Paso 2Una vez que el video esté abierto en Filmora, tendrás que arrastrarlo al panel de la línea de tiempo para poder empezar a editarlo.

Paso 3Haz clic en la pestaña "Títulos" de la parte superior para abrir los preajustes de texto y título que necesitarás para añadir texto al documento. Filmora ofrece más de 200 efectos de texto para que selecciones el que más te guste. Solo tienes que hacer doble clic en uno de los regalos para elegirlo y luego en la ventana de vista previa para verlo en tiempo real.

Paso 4Si te gusta el preajuste que has elegido, coloca el cursor en la posición de la línea de tiempo en la que quieras añadir el texto y, a continuación, arrastra y suelta la pista de título por encima del video en la línea de tiempo.

Paso 5Si quieres cambiar la duración del texto solo tienes que arrastrar el borde de la línea de tiempo hasta conseguir la longitud que quieras. Filmora también te permite editar y personalizar el texto. Para ello, haz doble clic en el marco temporal "Título" para obtener algunas opciones de personalización.

Paso 6Una vez que estés satisfecho con todos los cambios realizados, pulsa en "Exportar" y selecciona un formato de salida para guardar y exportar Tu video.

Añadir texto a video en el iPhone

Una de las formas más sencillas de editar un video en un iPhone es utilizar iMovie. Esta solución sencilla y eficaz puede ayudarte a editar videos en tu iPhone de numerosas formas, incluyendo la adición de texto y subtítulos. A continuación te indicamos unos sencillos pasos que te ayudarán a utilizar iMovie para añadir texto a un video en un iPhone;

Paso1Abre el video al que quieras añadir texto. Una vez abierto el video, pulsa el icono de "Texto" de las opciones de la parte inferior de la pantalla.

icono de texto iMovie

Paso 2Selecciona el estilo que quieras utilizar de la lista de plantillas.

elige el estilo de texto en iMovie

Paso 3En la pantalla aparecerá un texto de ejemplo. Toca sobre él y elige "Editar" para introducir el texto deseado. Toca "Listo" cuando hayas terminado de escribir.

elige editar imovie iPhone

Paso 4Para mover el texto al lugar deseado, solo tienes que volver a pulsar sobre él y cambiarlo de posición. También tienes la opción de aumentar o reducir el tamaño del texto como desees si utilizas el movimiento de pinza. Si deseas cambiar el color o la fuente, toca en la "T" que aparecerá debajo del clip y selecciona "Aa" para cambiar la fuente o el círculo multicolor para cambiar el color.

editar color de texto iMovie

También tienes muchas otras opciones en cuanto a efectos, como la sombra de texto. Solo tienes que tocar el "icono de los tres puntos" para acceder a estas funciones.

Añadir texto a video en Android

La mejor forma de añadir un video en dispositivos Android es utilizar aplicaciones de terceros. La buena noticia es que hay varias aplicaciones de edición de video muy útiles que puedes utilizar para este fin. En esta guía, te mostraremos cómo puedes añadir texto a un video en Android utilizando dos de las soluciones más eficaces.

Utilizar PowerDirector de Cyberlink

PowerDirector es una aplicación de edición de video que te permite editar varios aspectos del video, incluyendo añadir texto al video. Disponible en Google Play Store, esta aplicación tiene una gran cantidad de funciones adicionales que incluyen recortar, rotar clips e incluso ajustar el color, el brillo y la saturación.

A continuación te explicamos cómo utilizar PowerDirector para añadir texto a Tu video;

Paso 1Instala PowerDirector en tu dispositivo. Ábrelo y pulsa "Nuevo proyecto" en la parte superior. Elige una relación de aspecto en función del proyecto de video en el que estés trabajando e introduce un nombre de proyecto.

nuevo proyecto powerdirector

Paso 2Selecciona el video que quieras editar de las carpetas que aparecen en la pantalla. El video se agregará a la línea de tiempo principal del proyecto.

Paso 3Selecciona la capa de video y luego pulsa en la máscara de capa de la barra lateral izquierda. Elige la pestaña de texto en la parte superior y elige el estilo de texto que deseas añadir al video. Toca el botón "+" dentro del estilo para añadir el estilo de texto que hayas elegido.

añadir texto estilo powerdirector

Paso 4Escribe el texto que deseas añadir al video en el cuadro de texto y luego pulsa en el icono "T" de la esquina superior derecha del cuadro de texto para personalizar el texto.

Puedes utilizar PowerDirector para cambiar la fuente, el color y el tamaño del texto, o incluso añadir efectos como sombra de texto.

edición de texto powerdirector

Paso 5Cuando hayas terminado de editar el video, toca el icono "Exportar" en la esquina superior derecha de la pantalla y selecciona si quieres guardar el video en el dispositivo o compartirlo a través de una aplicación de redes sociales.

exporta video powerdirector
Descarga gratuita
Descarga gratuita
Miguel Gonzáles
Miguel Gonzáles Editor
Compártelo con tus amigos
Síguenos en
filmora logo filmora logo

¡Dale vida a tus videos con más de 15 millones de efectos, transiciones, máscaras, música libre de derechos y más! 😍

Descarga gratis & segura