Filmora
Filmora - Editor de video IA
¡Activa la chispa de la innovación con la IA!
Descarga

Editor de videos potente e intuitivo

¿Buscas un toque de creatividad para mejorar tus videos? Explora las posibilidades de edición que ofrece Filmora®:
  • Edición de video, audio y colores potenciada por IA.
  • Accede a más de 5 millones de plantillas, efectos, pegatinas, títulos y música libre de derechos de autor.
  • Selección de más de 700 mil creadores hispanohablantes, ¿te sumas?

Cómo añadir texto en After Effects

Miguel Gonzáles
Miguel Gonzáles 2024-04-30

En casi todos los videos que encuentres, verás texto agregado al video en diferentes partes. Hay varias razones por las que agregar texto a los videos se convierte en una necesidad. En primer lugar, puedes resaltar el mensaje implícito o los puntos más importantes de tu video. Además del audio y el video, los espectadores tendrán otro punto de referencia en forma de texto para recordar mejor. Añade textos animados al video para sea interesante y rompa la monotonía de solo ver señales visuales.

Además, puedes agregar créditos, una introducción y una conclusión a tu video, donde sea necesario. El texto puede ayudar a tu espectador a contextualizar tu video y darle sentido al contenido. After Effects es un editor de video famoso por sus efectos visuales, texto animado y herramientas de mejora de video instantáneas. A continuación, te mostraremos las diferentes formas de agregar texto en After Effects en pasos simples.

En este artículo
  1. Parte 1. Agrega texto en After Effects con la herramienta Texto horizontal
  2. Parte 2. Usa el panel Carácter para editar texto en AE
  3. Parte 3. Agrega texto animado a un video con los ajustes preestablecidos de animación
  4. Parte 4. Otra alternativa para agregar texto a videos

Parte 1. Agrega texto en After Effects con la herramienta Texto horizontal

Una vez que hayas importado tu clip de video a la línea de tiempo, hay varias maneras de agregar texto a tu video. En primer lugar, puedes hacer clic derecho en la línea de tiempo y seleccionar Nuevo> Texto para crear una capa de texto vacía y agregar el texto que desees. Del mismo modo, puedes ir a la opción Capa> Nuevo> Texto para hacer lo mismo. Pero la forma más sencilla de agregar texto en After Effects es con la herramienta Texto horizontal. Estos son los pasos para agregar texto en AE con la herramienta Texto.

Paso 1Una vez hayas importado tu video a la línea de tiempo, haz clic en la herramienta texto horizontal ubicada en la barra superior para agregar cualquier texto. Presiona Ctrl+T (Windows) o Comando+H (Mac) para obtenerlo al instante.

herramienta de texto horizontal ae

Paso2Haz clic en la parte del video donde deseas colocar el texto y escríbelo. Una vez que hayas terminado de agregar tu texto, presiona la tecla Intro en el teclado numérico para salir del recuadro de texto en el video.

añadir campo de texto ae

Paso3Esto creará automáticamente una capa de texto en la línea de tiempo. Ahora puedes mover el texto y colocarlo donde desees. También puedes modificar el estilo del texto y agregar animaciones como ilustraremos a continuación.

Parte 2. Usa el panel Carácter para editar texto en AE

Cuando seleccionas la herramienta Texto y agregas el texto deseado, obtienes un estilo predeterminado. Lo más probable es que tengas que modificar el estilo del texto, como cambiar el color, la fuente y el tamaño, para que se ajuste perfectamente a tu video. Ahí es cuando debes usar el Panel Carácter. En el panel Carácter puedes editar la fuente del texto que haz escrito, aumentar o disminuir el tamaño de la fuente, cambiar el color de la fuente y mucho más. Además, puedes aumentar el interlineado si tu texto es un párrafo en lugar de palabras. Estos son los pasos para usar el Panel Carácter para editar texto en AE.

Paso1Una vez que hayas escrito tu texto usando la herramienta Texto horizontal en el video, haz clic en el texto.

Paso2Ve al panel Carácter ubicado en el lado derecho de la pantalla. Si está minimizado, haz clic en el panel para expandirlo.

panel Carácter de after effects

Paso3La primera opción en el panel es la fuente del texto. Al lado de la fuente está el color del texto. Puedes usar la herramienta de selección de color para elegir el color que desees.

elige el color de la fuente ae

Paso4Debajo de la fuente, puedes seleccionar el estilo de fuente, por ejemplo, regular, negrita, cursiva y similares. Luego, puedes cambiar el tamaño de fuente y ajustar el espaciado vertical entre líneas y el espaciado horizontal entre caracteres.

selecciona el estilo de fuente ae

Paso5La siguiente sección trata sobre la opción Trazo y sobre la opción de relleno de texto. Puedes rellenar el fondo del texto con el color que desees.

opción de trazo en after effects

Parte 3. Agrega texto animado a un video con los ajustes preestablecidos de animación

Ahora que haz agregado un texto estático y configurado el formato de texto según tus preferencias, es hora de animar el texto. Un texto estático en un video no se ve atractivo, los textos animados, por el contrario, hacen que el video llame la atención al instante. Puedes usar los ajustes preestablecidos de animación de After Effects para agregar texto animado al video. Estos son los pasos para agregar texto animado con ajustes preestablecidos y efectos de animación a tu video.

Paso 1Haz clic en el texto del video que deseas animar. Ve al panel Efectos y ajustes preestablecidos ubicado en el lado derecho.

efectos y preajustes después en after effects

Paso2En el panel Efectos y ajustes preestablecidos, haz clic en la opción Texto. Esto abrirá todas las diferentes categorías de ajustes preestablecidos de animación disponibles que puedes aplicar al texto de tu video.

opción de texto en ajustes preestablecidos de efectos

Paso3Selecciona cualquier animación que desees aplicar al texto, arrástrala y suéltala sobre el texto en el panel de composición. Reproduce el video y mira la animación aplicada en el texto.

aplica efectos de texto en ae

Parte 4. Otra alternativa para agregar texto a videos

Si no te sientes cómodo usando After Effects como editor de video, te recomendamos Wondershare como la mejor alternativa a AE. Esto se debe a que la interfaz de usuario de Filmora es muy simple y hay muchos efectos de texto y animaciones disponibles para mejorar el contenido de tu video. Filmora es un editor de video profesional extremadamente popular entre los editores de video aficionados y profesionales. La aplicación está disponible para usuarios de Windows y Mac. Estos son los pasos para agregar texto animado a un video usando Filmora.

Paso1Instala Wondershare Filmora en tu computadora e inicia la aplicación. Haz clic en la opción Nuevo proyecto en la pantalla de bienvenida. De lo contrario, puedes ir a la opción Archivo> Nuevo proyecto.

instala wondershare filmora

Paso2Ve a Archivo> Importar medios> Importar archivos multimedia, para importar tu archivo de video. También puedes soltar el video directamente en la carpeta Archivos de proyecto.

importar archivos multimedia

Paso3Arrastra y suelta el archivo de video desde la carpeta Archivos del proyecto hasta la línea de tiempo. Si tienes varios videoclips, debes organizarlos secuencialmente en la línea de tiempo.

Paso4Para agregar texto a tu video, ve a Títulos que se encuentra en la barra superior. Revisa el panel izquierdo, allí encontrarás diferentes categorías de efectos de texto. Elige el efecto de texto que desees y colócalo en la línea de tiempo. Asegúrate de que la capa de texto esté encima de la capa de video en la línea de tiempo. Puedes mover la capa de texto en la línea de tiempo para colocarla donde desees que aparezca. También puedes alargar la duración del efecto de texto.

arrastra el título de la línea de tiempo filmora.

Paso5Puedes editar el efecto del texto haciendo doble clic en la capa de texto en la línea de tiempo. En la pestaña Ajustes preestablecidos, puedes cambiar el texto, el tipo y el tamaño de la fuente, el color del texto y mucho más. Para una mayor personalización, puedes hacer clic en el botón Avanzado. Por último, haz clic en el botón Aceptar para guardar las ediciones realizadas.

editar panel de título filmora

Conclusión

Si deseas agregar texto animado a fotos y videos, After Effects es un editor excelente que puedes usar. Te hemos mostrado cómo puedes agregar texto, personalizarlo y, finalmente, animarlo según tus preferencias. Sin embargo, si estás buscando una alternativa a AE, te recomendamos Wondershare Filmora, donde puedes agregar texto al video instantáneamente y elegir entre una amplia gama de efectos y animaciones de texto.

Descarga gratuita
Descarga gratuita
Miguel Gonzáles
Miguel Gonzáles Editor
Compártelo con tus amigos
Síguenos en
filmora logo filmora logo

¡Dale vida a tus videos con más de 15 millones de efectos, transiciones, máscaras, música libre de derechos y más! 😍

Descarga gratis & segura