Filmora
Filmora - Editor de video IA
¡Activa la chispa de la innovación con la IA!
Descarga

Editor de videos potente e intuitivo

¿Buscas un toque de creatividad para mejorar tus videos? Explora las posibilidades de edición que ofrece Filmora®:
  • Edición de video, audio y colores potenciada por IA.
  • Accede a más de 5 millones de plantillas, efectos, pegatinas, títulos y música libre de derechos de autor.
  • Selección de más de 700 mil creadores hispanohablantes, ¿te sumas?

Doblar videos con voz en off | Usando Wondershare Filmora

Miguel Gonzáles
Miguel Gonzáles 2023-10-30

La voz en off ha sido de gran utilidad en el ecosistema digital desde hace tiempo. Desde películas a videos, el uso de la voz en off ha proporcionado a los creadores de contenidos una nueva dinámica. Aunque ha mejorado la calidad de la creación de video, han surgido otros tecnicismos en su contra. En este artículo, hablaremos de los detalles relacionados con la voz en off y las grabaciones.

Además, incluye un análisis de las herramientas que pueden utilizarse para garantizar grabaciones de voz profesionales. Consulta los detalles que te ofrecemos para saber cómo utilizar la voz en off a la perfección.

En este artículo
  1. Parte 1: ¿Cuál es la diferencia entre grabación de voz y voz en off?
  2. Parte 2: ¿Qué ventajas tiene la voz en off en la edición de video?
  3. Parte 3: ¿Cómo se puede utilizar la función "Texto a voz" en Wondershare Filmora?
  4. Parte 4: Grabar voz en off utilizando Filmora - Guía

Parte 1: ¿Cuál es la diferencia entre grabación de voz y voz en off?

¿Sabías que voz en off y grabación de voz son dos términos diferentes? A menudo se utilizan de igual forma, pero tienen significados diferentes. A continuación mostramos algunas diferencias entre ambos:

Grabación de voz

Es un proceso en el que puedes capturar audio en tu dispositivo utilizando un micrófono. Las grabaciones de voz pueden ser cualquier tipo de contenido de audio, como conversaciones, entrevistas y mucho más. También hay varios ajustes para la grabación de voz. Incluye grabaciones en estudio, en exteriores e incluso en casa.

Voz en off

Por otro lado, la voz en off se refiere específicamente a una narración grabada o a un comentario de video. Esto incluye documentales, anuncios, películas, programas de televisión, etc. Brinda información, explica elementos visuales o narra una historia a su audiencia. En la mayoría de los casos, la voz en off está guionizada y bien sincronizada para transmitir el mensaje a su público exitosamente.

Resumen

La principal diferencia entre estos dos términos es la intención del contenido de audio. En general, la grabación de voz permite capturar audio. En cambio, la voz en off se refiere explícitamente a la grabación de algunas narraciones específicas. Por último, podemos decir que la voz en off es una parte de la grabación de voz que debe sincronizarse con los medios visuales para cumplir su propósito.

Generación automática de texto a voz

¡Convierte texto a voz de forma sencilla y eficaz con el editor de video de Filmora! Experimenta la magia de los increíbles efectos de video, donde tus videos cobran vida en hermosos efectos visuales.

Wondershare Filmora 12

Parte 2: ¿Qué ventajas tiene la voz en off en la edición de video?

Como todos sabemos, la narración en un video es esencial, ya que agrega carácter al video. Hay muchas opciones, como las herramientas de conversión de texto por voz a voz IA, para generar voces en off. En cualquier caso, ¿sabías que la voz en off se considera beneficiosa en la edición de video? Veamos a continuación algunas ventajas destacadas del uso de la voz en off:

1. Narrativa e información

La voz en off aporta un elemento narrativo a un video. De este modo se guía al espectador por el contenido y se transmite información importante. También te permite explicar conceptos, proporcionar contexto o contar una historia a tu público interesado.

2. Claridad y comprensión

También ayuda a aclarar conceptos complejos mediante una explicación verbal. Garantiza que los espectadores puedan entender fácilmente el mensaje o el propósito del video. Incluso si las imágenes por sí solas son insuficientes, los generadores de texto a voz pueden ayudar. Además, la voz en off agrega una capa adicional de información que puede ayudar a la comprensión.

3. Narración e impacto emocional

Permite agregar emociones, tono y personalidad al video. Además, permite crear el ambiente necesario para establecer una conexión con el público. Una voz en off bien ejecutada también puede mejorar el aspecto narrativo del video. Del mismo modo, la gente tiende a memorizar los videos que tienen un discurso impactante o una grabación de voz.

4. Profesionalismo y detalle

Incluir una voz en off en tu video agrega un nivel de profesionalidad y detalle. Da la impresión de que la producción ha sido cuidadosamente pensada y planificada. Una voz en off de alta calidad con una pronunciación clara permite a la audiencia comprender mejor el tema. Además, una sincronización adecuada y una entonación apropiada también contribuyen el contenido del video.

5. Localización y accesibilidad

Los programas de conversión de voz a texto pueden traducir y localizar en distintos idiomas fácilmente. Esta función de la voz en off puede hacer que el video sea accesible a un público más amplio. Generar voces en off en distintos idiomas te ayudará a llegar a espectadores internacionales. Del mismo modo, amplía tu audiencia y aumenta el impacto potencial del video.

6. Flexibilidad y adaptabilidad

Otra ventaja de la voz en off es que aporta flexibilidad durante el proceso de edición. Puedes grabarla de manera independiente, editarla y mejorarla para que se adapte con precisión a las imágenes. Esto te permite perfeccionar la narración, ajustar el ritmo y garantizar la sincronización. Además, también ofrece adaptabilidad a la hora de realizar cambios o actualizaciones en el guión.

7. Reducir el ruido y las distracciones

Por último, la voz en off permite reducir o eliminar el ruido de fondo e incluso los sonidos no deseados. También puedes mejorar la calidad del audio y eliminar las distracciones de tu video. Al mismo tiempo, la eliminación de estos elementos también mejora la experiencia general del espectador.

Parte 3: ¿Cómo se puede utilizar la función "Texto a voz" en Wondershare Filmora?

Wondershare Filmora es un editor de video explícito que proporciona efectos de texto a voz. Además, cuenta con una lista de diferentes funciones que facilitan los procesos. Para saber cómo puedes utilizar esta función en Filmora para crear una voz en off, sigue estos pasos a continuación:

Convertir texto a voz 
Convertir texto a voz 
Paso 1 Importa los archivos multimedia para editarlos

Abre Wondershare Filmora y luego selecciona el botón "Proyecto nuevo" para abrir una nueva ventana. Cuando se abra, haz clic en la opción "Importar". Después, selecciona la opción "Importar archivos multimedia" del menú desplegable.

importar archivos multimedia
Paso 2 Añade títulos al video

Después de importar los archivos multimedia correspondientes, arrástralos a la línea de tiempo. Luego de agregarlos, dirígete a la sección "Títulos" para añadir un elemento de título básico en el video. Ubícalo donde quieras agregar la voz en off en Filmora.

añadir título al video
Paso 3 Cambia la configuración del título

Al añadir el elemento de título, continúa haciendo doble clic sobre este para abrir su configuración. En el espacio proporcionado, cambia el texto del título y realiza otras modificaciones en la presentación. Una vez hecho esto, haz clic en "Aceptar" para guardar todos los cambios en los títulos añadidos.

cambiar y personalizar el título
Paso 4 Utiliza la función "Texto a voz"

Continúa seleccionando la función "Texto a voz" en la barra situada encima de la línea de tiempo para activarla. Se abrirá una nueva ventana en la que tienes que establecer algunos parámetros específicos para el proceso. Incluye el idioma, el altavoz y otros ajustes, como la velocidad y el tono. Una vez hecho esto, haz clic en "Aceptar" para guardar todos los cambios en la voz en off generada por la IA.

utilizar la función de texto a voz
Paso 5 Ejecutar y exportar

Se te dirigirá a la pantalla en la que se visualiza la ejecución del proceso. Una vez completado, puedes encontrar la voz en off generada en la línea de tiempo. Continúa exportando el video y guárdalo en tu dispositivo correctamente.

generar el doblaje y exportar

Parte 4: Grabar voz en off utilizando Filmora - Guía

El editor de video de Filmora es una herramienta excepcional que te permite agregar voces en off o grabaciones de voz. Puedes agregar grabaciones de voz a tu proyecto simplemente importándolas. Sin embargo, esta herramienta permite grabar voces en off directamente. Siguiendo estos sencillos pasos, podrás grabar voces en off en la herramienta fácilmente.

Grabar una voz en off 
Grabar una voz en off 

 

Paso 1 Inicia la herramienta e importa tus archivos multimedia

Una vez que hayas iniciado Wondershare Filmora, importa tus archivos multimedia. Para ello, ubica la sección "Importar" y haz clic sobre los archivos multimedia que deseas importar.

importar video a filmora
Paso 2 Graba tu voz en off

Continúa importando el video en tu línea de tiempo. Luego, busca el ícono "Micrófono" o pulsa las teclas "Alt + R". Accederás a la ventana "Grabar audio" y, pulsando el botón "Grabar", podrás empezar a grabar tu voz en off. Cuando hayas terminado de grabar la voz en off, pulsa "Aceptar". Por último, guarda el video con la voz en off agregada exportando el proyecto a tu sistema.

grabar voz en off directamente

Conclusión

En resumen, este artículo permite a los lectores comprender cómo deben percibir la voz en off. Junto con una comparación con las grabaciones de voz, el artículo ha mostrado las ventajas de utilizar voz en off y texto a voz IA. Además, Wondershare Filmora se ha mostrado como la herramienta generadora de texto a voz perfecta que se puede utilizar para grabar y gestionar voces en off con la incorporación de la inteligencia artificial.

Miguel Gonzáles
Miguel Gonzáles Editor
Compártelo con tus amigos
Síguenos en
filmora logo filmora logo

¡Dale vida a tus videos con más de 15 millones de efectos, transiciones, máscaras, música libre de derechos y más! 😍

Descarga gratis & segura