We have updated our Privacy Policy and Cookies Policy, by clicking any link on our sites you are giving your consent to the terms.
Agree
Filmora
Filmora - Editor de video IA
¡Activa la chispa de la innovación con la IA!
Descarga

Editor de videos potente e intuitivo

¿Buscas un toque de creatividad para mejorar tus videos? Explora las posibilidades de edición que ofrece Filmora®:
  • Edición de video, audio y colores potenciada por IA.
  • Accede a más de 5 millones de plantillas, efectos, pegatinas, títulos y música libre de derechos de autor.
  • Selección de más de 700 mil creadores hispanohablantes, ¿te sumas?

Las 18 mejores aplicaciones gratuitas de convertir voz a texto para Android y iPhone

Paula Hernández
Paula Hernández 2025-03-07
9 min(s)

¿Está buscando una aplicación gratuita de transcripción de voz a texto para convertir fácilmente sus grabaciones de audio en texto en Android o iPhone? Ya sea que desee transcribir un audio a texto, convertir videos en texto o incluso traducir un discurso a texto, estas herramientas le facilitarán la vida. En este artículo, descubra una selección de las 18 mejores aplicaciones gratuitas de transcripción de audio a texto, diseñadas para satisfacer sus necesidades en términos de precisión y rapidez. Ahorre tiempo, mejore su productividad y encuentre la aplicación de transcripción de audio a texto que mejor se adapte a usted.

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

En este artículo
    1. Filmora: Editor de Video IA (iOS, Android)🥇
    2. Google Docs (Web, iOS, Android)
    3. Gboard (iOS, Android)
    4. Otter.ai (Web, iOS, Android)
    5. Trint (Web, iOS, Android)
    6. Temi (Web, iOS, Android)
    7. Voz (iOS, Android)
    8. Voicea (iOS, Android)
    9. Apple Dictation (iOS)
    10. iRecord (Android, iOS)
    11. Speechnotes (Android)
    12. Speech Texter (iOS)
    13. Transkriptor (iOS)
    14. Rev Voice Recorder (iOS, Android)
    15. Riverside (Web, iOS, Android)
    16. Speechify (Web, iOS, Android)
    17. Transcribe - Speech to Text (Web, iOS, Android)
    18. Rive (Web, iOS, Android)

Parte 1. ¿Por qué transcribir audio a texto?

Transcribir audio a texto puede mejorar la accesibilidad, la legibilidad y la comprensión de la información. Estos son algunos de los beneficios de la transcripción de audio a texto:

speech-to-text-gratis
  • Conservación de la información: La transcripción de audio a texto permite almacenar información importante de forma permanente, como actas de reuniones, entrevistas o historias orales.
  • Análisis de contenido: El formato de texto facilita el análisis y la búsqueda de contenido en archivos de audio, lo que permite extraer información clave de manera más eficiente.
  • Búsqueda y recuperación: El formato de texto permite localizar información específica rápidamente, mientras que en el formato de audio es necesario escuchar manualmente para encontrar los datos deseados.
  • Compartir y comunicar: El texto facilita el intercambio de información a través de correo electrónico, redes sociales o mensajería instantánea.
  • Ayuda para personas con problemas de audición: La transcripción de audio a texto es una herramienta de apoyo para personas con discapacidad auditiva, mejorando su acceso a la información.
  • Aumento de la productividad: El formato de texto ahorra tiempo y mejora la eficiencia laboral, ya que permite revisar rápidamente actas de reuniones sin necesidad de escuchar grabaciones completas.
  • Optimización para motores de búsqueda (SEO): La transcripción de audio a texto mejora el SEO, haciendo que los contenidos de audio sean más fáciles de encontrar en los motores de búsqueda.
  • Generación de subtítulos: El formato de texto se puede utilizar para añadir subtítulos a videos o contenidos de audio, mejorando la accesibilidad.

Parte 2. 18 Mejores aplicaciones gratuitas de transcripción de voz a texto

1. Filmora: Editor de Video IA (iOS, Android, Windows, Mac)🥇

aplicacion-filmora-ios

La aplicación Filmora es principalmente conocida por la edición de video, pero también ofrece funciones avanzadas de transcripción gracias a su IA integrada. Los usuarios pueden extraer fácilmente texto de archivos de audio o video y editarlo directamente en la aplicación.

Esto se complementa con la función de Voz a texto con IA de Filmora, que te permite decir adiós a la tediosa creación manual de subtítulos. Con una precisión de hasta el 99% y compatibilidad con 45 idiomas, incluido el español, Filmora te ayuda a generar subtítulos rápidamente. Además, cuenta con 68 plantillas de subtítulos animados para hacerlos más atractivos.

Aparte de exportar archivos SRT, Filmora también permite traducir subtítulos a 23 idiomas, facilitando la visualización simultánea de subtítulos en varios idiomas, ¡ideal para comunicarte con amigos en el extranjero a través de RedNote!

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

Ventajas
  • 20+ funciones IA para la edición de video, audio y color
  • Interfaz sencilla
Desventajas
  • Algunas funciones avanzadas son de pago.

2. Google Doc (Web, iOS, Android)

transformar-texto-en-audio

La aplicación Google Doc ofrece escritura por voz para transcribir automáticamente voz a texto en tus documentos.

Ventajas
  • Gratuito, fácil de usar, sincronización en línea.
Desventajas
  • Precisión limitada en entornos ruidosos.

3. Gboard (iOS, Android)

aplicacion-transcripcion-voz-texto

El teclado de Google, Gboard, incluye dictado por voz, ideal para transcribir rápidamente audios a texto.

Ventajas
  • Gratuito, intuitivo, disponible en múltiples dispositivos.
Desventajas
  • Falta precisión en textos largos.

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

4. Otter.ai (Web, iOS, Android)

transcripcion-audio-a-texto

La aplicación Otter.ai es una herramienta colaborativa para la transcripción automática de audios a texto con precisión.

Ventajas
  • Buena precisión, interfaz sencilla, opciones de compartir.
Desventajas
  • Limitado en su versión gratuita.

5. Trint (Web, iOS, Android)

trint-transcripcion-audio-a-texto-gratuito

El software Trint es un servicio en línea para transcribir y editar archivos de audio con una interfaz intuitiva.

Ventajas
  • Interfaz intuitiva, herramientas de revisión.
Desventajas
  • Costo elevado después de la prueba gratuita.

6. Temi (Web, iOS, Android)

convertidor-audio-texto

La herramienta Temi es rápida y automática para transcribir audios a texto, con una prueba gratuita limitada.

Ventajas
  • Resultados rápidos, precisos.
Desventajas
  • De pago después de 45 minutos gratuitos.

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

7. Voz (iOS, Android)

appli-pour-transcription-audio

La aplicación Voz es simple y gratuita para convertir la voz en texto, con una interfaz limpia.

Ventajas
  • Gratis, interfaz simple.
Desventajas
  • Funciones limitadas.

8. Voicea (iOS, Android)

convertir-audio-en-texte

La app Voicea es un asistente vocal que transcribe las conversaciones y ofrece funciones de productividad.

Ventajas
  • Integración con otras apps, preciso.
Desventajas
  • Algunas funciones son de pago.

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

9. Apple Dictation (iOS)

application-audio-en-texte

La app Apple Dictation ofrece la función de dictado integrada para convertir el habla en texto en iPhone y iPad.

Ventajas
  • Función integrada y gratuita.
Desventajas
  • Solo disponible en dispositivos Apple.

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

10. iRecord (Android, iOS)

appli-convertir-texte-en-audio

El grabador de voz y transcriptor a texto iRecord ofrece soporte para varios idiomas.

Ventajas
  • Interfaz simple, soporte para múltiples idiomas.
Desventajas
  • Funciones limitadas en la versión gratuita.

11. Speechnotes (Android)

app-audio-vers-texte

La aplicación de dictado por voz Speechnotes ofrece guardado automático, útil para textos largos.

Ventajas
  • Gratis, modo offline.
Desventajas
  • Publicidad en la versión gratuita.

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

12. Speech Texter (iOS)

transformer-audio-en-texte-gratuit

El software Speech Texter es una aplicación de transcripción vocal multilingüe, ideal para frases cortas y simples.

Ventajas
  • Fácil de usar, multilingüe.
Desventajas
  • No es ideal para textos largos.

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

13. Transkriptor (iOS)

application-convertisseur-audio-texte

La herramienta de transcripción rápida Transkriptor soporta varios formatos de audio y texto.

Ventajas
  • Interfaz intuitiva, precisa.
Desventajas
  • Versión gratuita limitada.

14. Rev Voice Recorder (iOS, Android)

transcription-audio-en-texte-gratuit

La app Rev Voice Recorder es un grabador de voz con un servicio de transcripción preciso y rápido, de pago después del periodo de prueba.

Ventajas
  • Gratis, fácil de usar, sincronización en línea.
  • Buena relación calidad-precio, precisión.
Desventajas
  • Precisión limitada en entornos ruidosos.
  • De pago después del periodo de prueba.

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

15. Riverside (Web, iOS, Android)

app-transformer-texte-en-audio

La app Riverside es una plataforma completa para grabar y transcribir audios y videos con alta calidad.

Ventajas
  • Interfaz fácil de usar.
  • Plataforma completa para grabación y transcripción.
Desventajas
  • Opciones de pago, versión limitada.

16. Speechify (Web, iOS, Android)

appli-transcription-audio-en-texte

Diseñado para convertir texto en audio y viceversa, Speechify es una herramienta eficaz para la transcripción.

Ventajas
  • Gratis, fácil de usar, sincronización en línea.
  • Multilingüe, opciones de lectura en voz alta.
Desventajas
  • Precisión limitada en entornos ruidosos.
  • Limitaciones en la versión gratuita.

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

17. Transcribe - Speech to Text (Web, iOS, Android)

application-traduire-audio-en-texte

El software Transcribe - Speech to Text es una aplicación simple y rápida para transformar archivos de audio en texto, multilingüe.

Ventajas
  • Gratis, fácil de usar, sincronización en línea.
  • Interfaz clara, soporte multilingüe.
Desventajas
  • Precisión limitada en entornos ruidosos.
  • De pago después de la prueba gratuita.

18. Rive (Web, iOS, Android)

convertir-audio-en-texte-gratuit

La aplicación Rive es un servicio de transcripción automática para audios y videos, con funciones avanzadas premium.

Prueba gratis >>

Ventajas
  • Rápido y preciso, opción multilingüe.
  • Gratis con pagos para funciones premium.
Desventajas
  • Requiere registro para funciones premium.
  • Acceso limitado a funciones premium sin pagar.

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

Parte 3. Convertir un archivo de audio en texto de manera fácil y rápida

Para convertir un archivo de audio en texto con Filmora: Editor de Video IA, sigue estos pasos:

Paso 1 Descarga y abre Filmora

Asegúrate de tener instalada la última versión de la aplicación en tu dispositivo.

Paso 2 Importa tu archivo de audio

Inicia Filmora e importa el archivo de audio que deseas convertir a texto.

elegir-el-archivo-a-importar
Paso 3 Agrega el archivo a la línea de tiempo

Arrastra el archivo de audio a la línea de tiempo de tu proyecto.

agregar-el-archivo-a-la-linea-de-tiempo
Paso 4 Accede a las herramientas de transcripción

Busca la opción de transcripción automática en el menú de herramientas o efectos.

buscar-la-opcion-de-transcripcion
Paso 5 Inicia la transcripción

Haz clic en el botón para comenzar el proceso de transcripción. La IA de Filmora analizará el audio y generará el texto correspondiente.

Paso 6 Revisa y edita

Una vez completada la transcripción, revisa el texto para corregir cualquier error y ajústalo si es necesario.

verificar-el-resultados
Paso 7 Exporta el texto

Guarda el texto transcrito en el formato de tu elección o intégralo directamente en tu video.

exportar-el-archivo

Prúebalo Gratis
Prúebalo Gratis

Conclusión

En conclusión, las aplicaciones gratuitas de transcripción de voz a texto ofrecen una solución práctica para convertir eficientemente tus grabaciones de audio en texto. Ya sea que elijas Filmora: Editor de Video IA, o alguna otra, cada aplicación tiene sus propias ventajas para satisfacer diversas necesidades. Al utilizar estas herramientas, mejoras la legibilidad, accesibilidad y organización de tu información. Explora estas opciones para encontrar la que mejor se adapte a tus requerimientos, ya sea para simplificar tus tareas profesionales o mejorar tu productividad personal. La transcripción automática transforma la gestión de la información en un juego de niños.

Preguntas frecuentes

  • ¿Qué es una aplicación de transcripción de voz a texto?
    Una aplicación de transcripción de voz a texto convierte el audio en texto escrito, facilitando la gestión y el análisis de la información de audio.
  • ¿Cómo elegir la mejor aplicación de transcripción para mí?
    Considera la precisión, la facilidad de uso, las funcionalidades específicas (como edición o compartir) y las limitaciones de la versión gratuita.
  • ¿Puedo usar estas aplicaciones para transcribir videos?
    Sí, muchas aplicaciones, como FilmoraGo y Riverside, también permiten transcribir el audio de los videos.
Paula Hernández
Paula Hernández Editor
Compártelo con tus amigos
Síguenos en