Filmora
Filmora - Editor de video IA
¡Activa la chispa de la innovación con la IA!
Descarga

Editor de videos potente e intuitivo

¿Buscas un toque de creatividad para mejorar tus videos? Explora las posibilidades de edición que ofrece Filmora®:
  • Edición de video, audio y colores potenciada por IA.
  • Accede a más de 5 millones de plantillas, efectos, pegatinas, títulos y música libre de derechos de autor.
  • Selección de más de 700 mil creadores hispanohablantes, ¿te sumas?

Los mejores generadores automáticos de subtítulos de IA para probar en 2024

Miguel Gonzáles
Miguel Gonzáles 2024-07-30

El público, siempre en busca de mejoras, busca mejores videos. Para satisfacer esta necesidad, un video debe tener todo lo necesario para impresionar a la audiencia. Muchos elementos, sobre todo los subtítulos, son una de las formas en que un video puede definir una impresión duradera en sus espectadores. Subtítulos son una excelente manera de que un video llegue a un público de todas las etnias.

Escribir subtítulos extendidos manualmente es todo un reto, por lo que deberías probar a utilizar un generador automático de subtítulos IA para ahorrar tiempo y esfuerzo. Antes de utilizar un generador automático de subtítulos, debes aprender a utilizarlos. Este artículo es una guía detallada sobre los generadores de subtítulos automáticos y las principales opciones que puedes considerar.

En este artículo
  1. Parte 1. ¿Por qué son beneficiosos los generadores de subtítulos automáticos?
  2. Parte 2. Facilita la generación automática de subtítulos con IA usando Filmora
  3. Parte3. Los 6 mejores generadores de subtítulos automáticos para contenido interactivo
  4. Conclusión

Parte 1. ¿Por qué son beneficiosos los generadores de subtítulos automáticos?

Imagina que escribes lo que quieras y la herramienta genera subtítulos automáticos para ti. Esto es exactamente lo que hace un generador de subtítulos de video sin quitarte mucho tiempo. Con un generador de subtítulos, puedes hacer que tu video esté subtitulado en la mayoría de los idiomas. La siguiente discusión te convencerá de por qué debes utilizar un generador de subtítulos:

Superar el bloqueo de escritor

Todo escritor pasa por una mala racha en la que no se le ocurre ninguna idea creativa. Los subtítulos automáticos resuelven este problema a los redactores, ya que escriben por ellos. Puedes explorar diferentes posibilidades de escritura con la ayuda de la IA. O encender la creatividad que llevas dentro y poner en marcha tu proceso de escritura sin mucho esfuerzo.

2. Dedica tu tiempo a otras cosas

La IA genera subtítulos en un instante, lo que lo convierte en un trabajo productivo. Otra ventaja de generar subtítulos de video es la posibilidad de dedicar tu valioso tiempo a trabajar en cosas importantes mientras tu herramienta genera subtítulos por ti. Especialmente si creas muchos videos, considera la IA para subtítulos y aumentar tu productividad.

3. Optimización SEO a menor precio

Como los navegadores se basan en el texto para entender una página de Internet, tus subtítulos de IA pueden servir como texto. Los subtítulos pueden ser catalogados por los motores de búsqueda, lo que mejora la optimización del video para los motores de búsqueda. Esto hará que tu video aparezca en las primeras opciones cuando busquen palabras clave relevantes. Esta puede ser una gran manera de hacer que el mundo vea tu contenido.

4. Una opción rentable

Y lo que es más importante, un generador automático de subtítulos es una opción relativamente más barata que contratar a lingüistas. Generar los subtítulos en diferentes idiomas podría costarte una fortuna si dependiera únicamente de lingüistas. Para ahorrar el dinero que tanto te ha costado ganar, debes plantearte utilizar un generador de subtítulos.

Parte 2. Facilitar la generación automática de subtítulos con IA gracias a Filmora

Los subtítulos son una parte esencial de un video, sobre todo si está destinado a ser visto por un público internacional. Es la única manera de interactuar con los espectadores que no entienden el idioma del video. Una buena herramienta de generación de subtítulos garantizará que éstos sean interactivos. Wondershare Filmoracuenta con funciones avanzadas de subtitulación automática por IA que generan subtítulos interactivos.

Entre los generadores de subtítulos automáticos mencionados, Filmora ofrece un atractivo visual para tus subtítulos. Los impresionantes subtítulos generados por esta herramienta pueden personalizarse según los deseos del usuario, lo cual es la cereza del pastel. Hablemos del uso de Wondershare Filmora para generar subtítulos automáticos para tu próximo video.

Guía paso a paso para generar subtítulos automáticos con Wondershare Filmora

Con Filmora, traduce tus videos al idioma que desees y genera subtítulos automáticos con una sola interfaz. Lee la siguiente guía para aprender cómo autogenerar subtítulos utilizando Wondershare Filmora:

Descargar gratis
Descargar gratis

Paso 1. Encuentra la función de voz a texto en tu nuevo proyecto

Para empezar, abre Filmora y haz clic en "Nuevo proyecto" desde tu interfaz principal para acceder a la interfaz de edición. Aquí, elige "Importar" para arrastrar y soltar el video deseado en la ventana multimedia. Para iniciar el proceso, arrastra el video hacia la línea de tiempo. Cuando aparezca el video en la ventana de vista previa, haz clic con el botón derecho para seleccionar la función "Voz a texto".

herramienta abierta de conversión de voz a texto

Paso 2. Activa la función de palabras activas automáticas para continuar

Consulta la siguiente ventana emergente para activar la función "Añadir palabras activas automáticamente" y otros ajustes de idioma. Haz clic en "Aceptar" para que aparezca el video transcrito en la ventana de vista previa y el archivo de subtítulos en la línea de tiempo situada encima del video.

definir parámetros stt y ejecutar

Paso 3. Personalizar los subtítulos mediante plantillas

Para cambiar el estilo del texto generado, ve a la subsección "Plantillas" para abrir la biblioteca en la sección "Títulos". Aquí, selecciona la plantilla que desees y haz clic en "Aplicar a todos" para ejecutar los cambios en todo el texto.

cambia la plantilla de subtítulos desde ajustes

Paso 4. Personaliza las propiedades de la fuente y exporta el archivo

Despliega la sección "Títulos" en la subsección "Básico" para cambiar el estilo y la combinación de colores del texto. A continuación, haz clic para aplicar los ajustes de fuente que desees y presiona el botón "Aplicar a todos" para ejecutar los ajustes. Por último, selecciona el botón "Exportar" en la esquina superior derecha de la pantalla e introduce la configuración del archivo para guardarlo en tu dispositivo.

realizar otros ajustes y exportar

Parte 3. 6 El mejor generador de contenidos interactivos con subtítulos automáticos de IA

Atrás quedaron los tiempos en que los cineastas gastaban grandes sumas de dinero contratando a un lingüista para que escribiera los subtítulos manualmente. Las herramientas de generación automática de subtítulos son un salvavidas que te ayudarán a obtener mejores resultados en menos tiempo. En este debate, conocerá los mejores generadores automáticos de subtítulos y por qué deberías utilizarlos:

Los mejores generadores de subtítulos automáticos en 2024:
1. CapCut
2. VEED.io
3. Kapwing
4. Descript
5. Opusclip
6. Zubtitle

1. CapCut

Utiliza CapCut para generar subtítulos automáticos para tus videos y libérate de los límites del lenguaje restringido. Esta herramienta reconoce automáticamente el habla de los videos y genera subtítulos en el idioma deseado. Puede indicar la opción adecuada en las opciones de "Idioma". CapCut también proporciona una configuración para editar tu video y añadir subtítulos utilizando una única interfaz.

generador automático de subtítulos capcut ia
Ventajas
  • Puedes generar subtítulos en más de 100 idiomas, como japonés, malayo, francés, alemán, etc.
  • Además de los subtítulos automáticos, también puedes cargar tu archivo de subtítulos en CapCut en formatos SRT, ASS y LRC
Desventajas
  • A pesar de la precisión de sus subtítulos, se tarda mucho en importar videos a CapCut.

Planes de precios

Gratis

2. VEED.io

VEED.io es una herramienta versátil que, además de sus funciones de edición, también puede utilizarse como generador de subtítulos de video. Te permite escribir manualmente los subtítulos y contar con la ayuda de la IA para generar subtítulos automáticos. Si ya tienes un archivo de subtítulos en tu dispositivo, también puedes cargarlo. Traduce tu video a diferentes idiomas complejos, como afrikaans, árabe, urdu y muchos más.

veed ia generador automático de subtítulos
Ventajas
  • Además de buscar dispositivos para cargar y las opciones de arrastrar y soltar, puedes importar tu archivo desde un enlace.
  • Con VEED.io, puedes personalizar el tamaño y el estilo de la fuente de los subtítulos generados
Desventajas
  • La interfaz cargada de funciones puede abrumar a los nuevos usuarios e intimidarlos.

Planes de precios

Plan Precios
Básico $12/Al mes
Pro $24/Meses
Negocios $59/Meses

3. Kapwing

Gracias a sus avanzadas funciones para añadir subtítulos, Kapwing afirma que genera subtítulos con una precisión del 99%. Puedes modificar el color, el tamaño y el estilo de la fuente de los subtítulos. También puedes cambiar la transcripción generada utilizando Kapwing, no solo el estilo. Para que tu video llegue a un público global, esta herramienta traduce tus videos a más de 70 idiomas.

kapwing ia generador automático de subtítulos

Ventajas
  • Además de su función de generación de subtítulos, Kapwing también te permite doblar tus videos.
  • A diferencia de la mayoría de las herramientas, añade subtítulos y genera también subtítulos traducidos
Desventajas
  • A pesar de su eficacia y buenos resultados, Kapwing solo soporta los formatos de archivo SRT y VTT para los subtítulos.

Planes de precios

Plan Precios
Pro $16/Meses
Negocios $50/Meses

4. Descript

Esta versátil herramienta genera automáticamente capitanes, edita videos, crea voces de IA y graba pantallas. Su función de generación de subtítulos de vídeo por IA afirma tener una precisión del 95% en su función de generación de subtítulos. Con una forma única de editar videos, puedes manipular el texto a través de Descript y hacer cambios en tu vídeo. Con una gran variedad de idiomas, es fácil cubrir videos de naturaleza diversa.

generador de subtítulos automáticos description ia

Ventajas
  • Además, puedes subir tu doblaje a Descript, que clonará tu voz mediante IA y corregirá los defectos de tu discurso.
  • Este editor de video te permite subir directamente tus videos subtitulados a plataformas de intercambio de videos.
Desventajas
  • La edición básica de video no es eficiente en Descript, lo que dificulta la mejora de los videos.

Precios

Plan Precios
Pro $12/Meses
Negocios $24/Meses

5. OpusClip

Con OpusClip, puedes generar pies de foto que incluyan palabras y emojis. Proporciona un enfoque más atractivo y divertido a tus subtítulos. Si tu contenido se basa en efectos y colores divertidos, deberías considerar el uso de este generador de subtítulos automáticos para videos. OpusClip descarga el archivo de video subtitulado en resolución HD para presentar los mejores resultados.

generador automático de subtítulos opusclip ia

Ventajas
  • OpusClip subtitula un video en más de 18 idiomas, incluidos el griego, el polaco y el ruso.
  • Esta herramienta resalta las palabras clave de tu video, llamando la atención sobre la información importante.
Desventajas
  • OpusClip solo permite videos de hasta 2 minutos de duración, menos de 200 MB y formatos de video limitados.

Precios

Plan Precios
Inicio $9/Meses
Pro $29/Meses

6. Zubtitle

Zubtitle genera subtítulos por ti a un precio asequible y te ahorra tiempo. Transcribe instantáneamente el discurso y lo convierte en subtítulos. Después de generar los subtítulos, este generador de subtítulos automáticos para video te permite descargar un archivo independiente para tus subtítulos en formato SRT. Esta herramienta admite videos en formatos MP4, MOV y M4V, por lo que es accesible para muchas personas.

generador de subtítulos automáticos subtítulos ia

Ventajas
  • Zubtitle te proporciona plantillas de subtítulos gratuitas, que dan a tu video un aspecto único con colores y fuentes geniales.
  • Puedes compartir tu video subtitulado directamente en plataformas de intercambio de videos.
Desventajas
  • La versión gratuita de Zubtitle deja una marca de agua en el video generado, lo que limita tu uso.

Precios

Plan Precios
Guru $19/Meses
Agencia $49/Meses

Conclusión

En este artículo, ya has aprendido acerca de las principales herramientas en línea que puede utilizar para generar auto-capítulos utilizando IA. Aunque estas herramientas son competentes a la hora de proporcionar subtítulos, WondershareFilmora no tiene nada que envidiarle debido a sus eficientes resultados. Este editor de video influenciado por IA edita tu video y también puede utilizarse como generador de subtítulos automáticos.

Miguel Gonzáles
Miguel Gonzáles Editor
Compártelo con tus amigos
Síguenos en
filmora logo filmora logo

¡Dale vida a tus videos con más de 15 millones de efectos, transiciones, máscaras, música libre de derechos y más! 😍

Descarga gratis & segura