Aunque puede ser muy fácil añadir texto a una imagen, no se puede decir lo mismo cuando se trata de añadir incluso el texto más simple a un video. Para ello necesitarás un software de edición de video que cuente con las funciones necesarias para ayudarte a añadir texto a tu video.
En el mercado encontrarás muchos programas que, técnicamente, se pueden utilizar para añadir texto a un video. Pero los que vamos a probar son editores de video que facilitan el proceso y, además, te ofrecen una gran variedad de opciones para personalizar el texto de muchas maneras.
En este artículo
Filmora
Filmora de Wondershare es uno de los mejores editores de video que existen en el mercado. Su interfaz de usuario es tan fácil de usar que añadir texto al video no es más que un simple proceso de 3 pasos. Además de añadir texto al video, Filmora también te permite editar otros aspectos del video como añadir transiciones, superposiciones y animaciones a cualquier fragmento del video.
Funciones principales:
- Puedes utilizar Filmora para añadir texto a cualquier parte del video
- Te da la libertad de mover el texto a cualquier sección del videoTe da la libertad de mover el texto a cualquier parte del video
- Puedes personalizar el texto que añades al video de muchas maneras, como cambiar el color, la fuente o añadir animaciones al texto.
- Cuenta con numerosas plantillas para elegir y diferentes estilos de fuente que puedes utilizar
- Tiene una interfaz de usuario sencilla que hace que el proceso de edición de video sea muy fácil
- Tiene otras funciones de edición de video que te permiten crear y editar videos de distintas maneras, como dividir o recortar videos, e incluso fusionar clips de video en uno solo
- Puedes subir los videos directamente a YouTube una vez que los hayas editado.
After Effects
Adobe After Effects es un programa de edición de imágenes en movimiento que también puedes utilizar para añadir texto y otras animaciones a tu video. Aunque puedes utilizarlo para añadir texto simple al video, es una solución perfecta cuando tu objetivo es añadir animaciones más avanzadas al texto. Sin embargo, no es en absoluto una solución sencilla, sobre todo para los principiantes a los que les puede costar familiarizarse con After Effects.
Funciones principales:
- Puedes añadir sencillas frases de texto a cualquier fragmento del video
- Se puede modificar con facilidad el color, la fuente y el tamaño del texto
- También puedes elegir cambiar toda la capa de texto así como añadir animaciones y efectos avanzados
- Hay una gran variedad de plantillas de texto, animaciones y efectos para elegir
- Puedes copiar fácilmente texto de otras aplicaciones de Adobe para utilizarlo en After Effects
Movavi Editor
Movavi video editor es otro excelente editor de video que puedes utilizar para añadir texto y editarlo en un video. Como la mayoría de otras herramientas similares, está diseñada para hacer el proceso más sencillo, permitiéndote añadir texto a cualquier fragmento del documento, mover el texto a cualquier parte del video e incluso añadir efectos de texto para personalizarlo. Tiene una interfaz de usuario muy sencilla que te permite hacer todo esto de forma rápida y fácil.
Funciones principales:
- Puedes añadir texto a cualquier parte del video
- También puedes personalizar el texto cambiando la fuente, el color y el tamaño.
- La interfaz de usuario es muy fácil de usar, lo que te permite añadir incluso bloques de texto en un abrir y cerrar de ojos.
- También cuenta con opciones adicionales para editar el video, incluyendo dividir y fusionar el video o ajustar el brillo, la saturación y el color.
iMovie
Se trata de un editor de video que puedes encontrar en macOS y dispositivos iOS. A pesar de ser gratuito, iMovie cuenta con muchas funciones que resultan útiles cuando quieres añadir y editar texto en un video. El hecho de que se pueda utilizar en dispositivos iOS es una ventaja adicional cuando quieres editar videos desde cualquier lugar.
Funciones principales:
- Permite a los usuarios añadir transiciones y efectos al texto que se añade al video
- Dispone de muchas plantillas para títulos a elegir
- Añadir texto animado es también muy sencillo como por ejemplo "Sideways Drift", "Lens Flare", y mucho más
- Puedes personalizar el texto de muchas maneras, como añadir fuentes, sombras, cambiar el color e incluso cambiar el tamaño o la posición del texto.
Camtasia
TechSmith Camtasia es una de las herramientas más populares para crear y editar videos. Entre las muchas funciones que ofrece Camtasia se encuentra la de añadir y editar texto en el video. La herramienta cuenta con numerosas plantillas que se pueden utilizar para personalizar el texto que se añade de varias maneras.
Funciones principales:
- Te ofrece una gran variedad de opciones para añadir texto a las imágenes, incluyendo cuadros de texto, plantillas y efectos
- Tiene una función de "Voz a Texto" que resulta perfecta para añadir pies de foto y subtítulos al video
- Puedes personalizar fácilmente el texto añadiendo transiciones y efectos o incluso simplemente cambiando la fuente, el color y el tamaño del texto
- El texto se puede mover a cualquier parte del video
Typito
Typito es un editor de video en línea con herramientas de fácil uso que pueden ayudarte a realizar cambios en cualquier video. Se diseñó para ayudar a los creadores de contenido de YouTube y a los editores de video, Typito puede usarse para agregar todo tipo y efectos de texto a cualquier video. Se encuentra disponible en todos los navegadores y también es muy fácil de usar.
Funciones principales:
- Es muy fácil de usar y te permite añadir texto a cualquier video con solo seguir unos simples pasos
- Cuenta con numerosas plantillas para elegir
- Se puede cambiar fácilmente el tamaño de la fuente, el color y el estilo del texto
- Puedes publicar tus videos directamente en varios sitios web donde se comparten después de haberlos editado
- Permite añadir animaciones, transiciones y efectos al texto
Splice
Splice es una aplicación para iOS diseñada para ayudarte a añadir texto a videos en dispositivos iOS. Añadir texto a cualquier video usando Splice resulta muy sencillo gracias a la función de "Superposición". También cuenta con otras muchas funciones de edición de video, como la de sincronizar fácilmente tus videos y música, añadir filtros y transiciones, y mucho más.
Funciones principales:
- Cuenta con una sencilla interfaz de usuario que hace que añadir texto resulte de lo más fácil
- Puedes personalizar el texto de varias maneras, como cambiar el tamaño de la fuente, el color y el estilo o incluso añadir varios efectos de texto
- Los videos se pueden guardar en el dispositivo o compartir directamente en las redes sociales como Facebook, Instagram y YouTube
- Dispone de otras numerosas funciones de edición de video, como filtros y animaciones
Clipomatic
Si el texto que quieres añadir al video son subtítulos, entonces Clipomatic es quizás la mejor opción. Es compatible con varios idiomas incluyendo alemán, francés, portugués e incluso chino. También puedes usarlo para añadir cualquier texto a tu video, reposicionar el texto en cualquier parte del video y personalizar el texto de varias maneras.
Funciones principales:
- Se encuentra disponible tanto para Android como para iOS
- Añadir texto al video es muy fácil
- Puedes personalizar fácilmente el texto cambiando el color y el tamaño de la fuente así como añadir transiciones y efectos de texto
- Es compatible con varios idiomas, por lo que es ideal para pies de foto y subtítulos
MySubtitle
MySubtitle es una aplicación sencilla pero bastante funcional que puedes utilizar para añadir texto a tus videos. Como su nombre lo sugiere, esta herramienta es ideal para añadir subtítulos y puedes hacerlo con mucha facilidad, simplemente escribiendo el texto y luego sincronizándolo con el contenido del video.
Funciones principales:
- Se encuentra disponible para dispositivos iOS y Android
- Puedes escribir los subtítulos directamente en el video
- Los subtítulos se pueden adaptar a la velocidad de reproducción del video
- Es totalmente gratis
- Puedes compartir los videos que edites directamente en varias plataformas de redes sociales
