Filmora
Filmora - Editor de video IA
¡Activa la chispa de la innovación con la IA!
Descargar
Alternativa a OpenShot
Mejora los efectos y las animaciones de texto en el video.
  • Añade un toque dinámico con efectos de texto mejorados.
  • Transforma tus videos con animaciones de texto avanzadas.
  • Mejora tus ediciones con textos más impactantes y atractivos.
Descarga segura 100% seguro | No requiere suscripción | Sin malware

Cómo agregar texto en OpenShot paso a paso | Guía completa

Miguel Gonzáles
Miguel Gonzáles 2026-07-30

Si quieres que tus videos se vean más claros, atractivos y profesionales, añadir texto en OpenShot es un buen punto de partida. Los títulos, subtítulos y animaciones de texto ayudan a reforzar el mensaje, mejorar la retención y hacer que cada escena resulte más fácil de seguir. OpenShot incluye opciones básicas para insertar texto y personalizarlo sin complicaciones.

Si necesitas más plantillas, efectos o herramientas de texto, Filmora puede servirte como alternativa. En esta guía verás cómo agregar texto en OpenShot paso a paso y qué opciones tienes para conseguir un mejor acabado en tus videos.

Icono de descarga seguraDescarga segura | Sin malware

Dónde añadir texto y efectos de texto en tus videos

El texto puede colocarse en distintas partes de un video, según el objetivo de la edición. En algunos casos sirve para mejorar la comprensión; en otros, para reforzar la identidad visual o destacar información clave. Estas son las ubicaciones más habituales:

  1. Subtítulos o captions
  2. Introducciones
  3. Créditos finales o cierre del video
  4. Rótulos informativos o textos de apoyo en pantalla

En resumen, puedes añadir texto en OpenShot en casi cualquier momento del video para explicar una idea, presentar una escena o hacer el contenido más visual.

Cómo agregar texto en OpenShot: métodos paso a paso

OpenShot es un editor de video sencillo y bastante accesible para tareas básicas. Si quieres poner texto en OpenShot, puedes hacerlo de varias maneras dependiendo del resultado que busques. A continuación tienes una guía paso a paso con las opciones más prácticas.

interfaz de OpenShot

Método 1: Añadir texto con las plantillas de título integradas de OpenShot

OpenShot incluye varias plantillas de título que te permiten crear texto rápidamente y darle un aspecto más visible dentro del video. En el menú Título puedes encontrar opciones como estas:

  • Persianas (dos líneas): muestra el texto con un efecto de apertura.
  • Desenfoque: aporta una entrada más dinámica al texto.
  • Rebote: hace que el texto aparezca con movimiento.
  • Zoom: acerca o aleja el texto para darle más presencia.

Estas plantillas permiten cambiar el texto, la fuente, el tamaño, el color y parte de la animación sin salir del editor. A continuación, te mostramos el proceso completo.

Paso 1. Importa el video en OpenShot y haz clic en la opción Título en la parte superior izquierda.

clic en la opción de títulos en la parte superior izquierda

Paso 2. Elige la plantilla que prefieras. Escribe el título en Línea 1 y, si lo necesitas, añade un subtítulo en Línea 2.

seleccionar una plantilla

Paso 3. Selecciona la fuente que quieras usar y haz clic en Color de texto para cambiar el color.

elegir fuente y cambiar el color del texto

Paso 4. Haz clic en Guardar para crear el texto. Después, arrástralo a una pista de la línea de tiempo.

crear texto y arrastrarlo a una pista

Paso 5. Usa la vista previa del video para comprobar el resultado y ajusta el tamaño del texto si hace falta.

ajustar el tamaño del texto

Este es el método más directo para añadir texto en OpenShot. Si buscas más control, puedes probar las siguientes opciones.

Método 2: Crear una superposición de texto con edición avanzada

Si necesitas más control sobre el diseño, OpenShot permite usar el Editor avanzado, que funciona con Inkscape. Este método resulta útil para personalizar el texto con mayor precisión.

Paso 1: Selecciona una plantilla de título y haz clic en Usar editor avanzado.

seleccionar una plantilla de título y usar el editor avanzado

Paso 2: Edita el texto en Inkscape con cualquiera de las fuentes instaladas en tu equipo.

editar texto en inkscape

Paso 3: Convierte el texto en trazados para asegurarte de que la fuente se muestre correctamente en OpenShot.

convertir el texto en trazados

Paso 4: Exporta el archivo SVG a tu ordenador.

exportar el archivo svg

Paso 5: Vuelve a OpenShot, usa la opción de importar archivos y añade la imagen de texto creada en Inkscape.

importar la imagen de texto creada

Así puedes usar superposiciones de texto más personalizadas dentro de tus videos y obtener un acabado visual más cuidado.

Método 3: Importar una imagen con texto en OpenShot

Otra opción consiste en crear el texto fuera de OpenShot e importarlo como imagen. Este método es práctico si ya diseñas tus rótulos en otro programa.

Paso 1: Crea una imagen con texto y fondo transparente. Lo más recomendable es usar formato .png.

crear una imagen de texto

Paso 2: Importa el video principal al que quieras añadir texto y colócalo en la pista 1.

importar el video para añadir texto

Paso 3: Añade la imagen de texto al proyecto y crea una nueva pista para colocarla, por ejemplo, la pista 2.

importar la imagen de texto a openshot

Paso 4: Arrastra la imagen con texto a la pista 2.

añadir la imagen de texto a la pista 2

Paso 5: Ajusta el tramo de tiempo en el que quieres que el texto aparezca en pantalla.

definir la duración del texto

De esta forma, puedes incorporar a OpenShot textos creados externamente y mantener un mayor control sobre el diseño.

Método 4: Ajustar el color del texto

OpenShot también permite modificar el color del texto de manera rápida. Es una opción sencilla, pero suficiente para adaptar los títulos al estilo de tu video.

Paso 1: Abre OpenShot y entra en la opción Título.

abrir openshot y hacer clic en título

Paso 2: Selecciona un estilo de título y haz clic en Color de texto.

hacer clic en la opción color de texto

Paso 3: Ajusta el color según tus necesidades y pulsa OK.

ajustar el color del texto y hacer clic en ok

Con este ajuste puedes integrar mejor los títulos en la identidad visual del video.

Método 5: Animar el texto con fotogramas clave

Si quieres que el texto tenga más movimiento, OpenShot permite animarlo con fotogramas clave para cambiar su posición, escala o rotación a lo largo del tiempo.

Paso 1: Añade una plantilla de título y personaliza el texto.

seleccionar una plantilla de título

Paso 2: Haz clic en Animar dentro del panel de propiedades.

hacer clic en el botón animar

Paso 3: Coloca fotogramas clave en distintos puntos de la línea de tiempo. También puedes aplicar giros o movimientos al texto.

establecer fotogramas clave y elegir una animación

Paso 4: Ajusta la posición, la rotación y la escala en cada fotograma clave.

ajustar la posición del texto en cada fotograma clave

OpenShot interpolará la animación entre un punto y otro, lo que te permite crear entradas suaves, desplazamientos, giros y otros efectos básicos de texto.

Problemas habituales al añadir texto en OpenShot

Al poner texto en OpenShot, es normal encontrarse con algunas limitaciones prácticas, especialmente si buscas acabados más avanzados:

  • Plantillas de título limitadas: OpenShot ofrece pocas plantillas integradas, por lo que a menudo hace falta recurrir a recursos externos o a Inkscape para diseños más personalizados.
  • Animaciones de texto básicas: Las opciones de animación son funcionales, pero se quedan cortas si quieres efectos más modernos o vistosos.
  • Espacio reducido en algunos títulos: En determinadas plantillas, al aumentar el tamaño de la fuente parte del texto puede quedar fuera de la zona visible.
  • Rendimiento inestable: En proyectos pesados, el programa puede cerrarse o responder con lentitud, algo poco recomendable si editas videos largos.
  • Dependencia de otras herramientas: Para aprovechar funciones avanzadas, suele ser necesario apoyarse en programas como Inkscape o Blender.
  • Sin versión móvil dedicada: OpenShot no dispone de una app propia para Android o iOS, así que no es la opción más cómoda si quieres editar texto desde el móvil.

En muchos casos, la solución pasa por simplificar el diseño del texto, revisar la composición en la línea de tiempo o usar una herramienta con opciones más completas.

Una buena alternativa a OpenShot para agregar textos llamativos: Filmora

Wondershare Filmora es un editor de video para escritorio y móvil que incorpora más recursos para trabajar el texto dentro del video. Si buscas una alternativa a OpenShot para añadir títulos, subtítulos o animaciones de texto con más flexibilidad, puede ser una opción interesante tanto para principiantes como para usuarios con algo más de experiencia.

Añade textos elegantes y profesionales a tus videos
Mejora tus videos con títulos, subtítulos y animaciones de texto pensados para intros, lower thirds y transiciones de escena, todo desde Filmora.
box filmora

Características de Filmora que lo convierten en una opción más completa

A continuación, repasamos algunas funciones de Filmora que pueden hacerlo más práctico que OpenShot para trabajar textos en video.

  1. Más de 100 plantillas de títulos para distintos estilos de video.
  2. Más de 80 animaciones para dar movimiento a los textos.
  3. Compatibilidad con más de 50 formatos de entrada y más de 15 formatos de salida.
  4. Funciones con IA como eliminación de objetos, clonador de voz, stickers con IA y generación de música, entre otras.
  5. Biblioteca de recursos audiovisuales para enriquecer la edición.
  6. Opciones de edición también disponibles en dispositivos móviles.
  7. Un rendimiento más estable para proyectos de uso cotidiano.

Filmora vs. OpenShot: qué opción elegir para poner texto en videos

Característica Filmora OpenShot
Personalización de texto Opciones amplias para fuentes, colores y animaciones Edición de texto más limitada y estilos básicos
Efectos de animación de texto Varias animaciones de texto integradas Opciones de animación mínimas para texto
Facilidad de uso valoración de 4,5 estrellasIntuitivo y fácil de usar valoración de 4 estrellasBásico y sencillo
Preajustes y plantillas Más de 200 plantillas de texto y títulos Alrededor de 40 plantillas de títulos
Integración de audio Compatibilidad con pistas de audio y subtítulos Funciones básicas de edición de audio
Opciones de exportación Múltiples formatos, incluida la exportación directa a Instagram Opciones de exportación más limitadas
Disponibilidad en plataformas Windows, macOS, Android, iOS y iPadOS Windows, macOS, Linux
Precio De pago con prueba gratuita Gratis y de código abierto

Cómo añadir textos a videos con Filmora

Añadir texto en Filmora es un proceso sencillo. Sigue estos pasos para insertar títulos o textos en pantalla.

Paso 1: Importa tu video en Filmora. En este ejemplo se utiliza un clip de medios de stock.

abrir filmora e importar un video

Paso 2: Haz clic en Títulos para añadir un título al video. Si no quieres usar un título, puedes omitir este paso.

añadir un título al video

Paso 3: Entra en la opción Texto y elige si prefieres un texto simple o un texto en 3D.

elegir texto simple o texto 3d

Paso 4: Escribe el contenido en el cuadro de texto y ajusta la posición y el tamaño.

escribir el texto en el cuadro

Paso 5: Si quieres animarlo, entra en Animaciones y selecciona el efecto que prefieras. En este ejemplo se aplica una animación de máquina de escribir.

seleccionar una animación para el texto

Puedes repetir estos pasos para añadir varias líneas de texto y animaciones. Cuando termines, pulsa Exportar para guardar el video.

Preajustes de texto en tendencia en Filmora

Filmora incluye varios preajustes de texto con un estilo actual. Son útiles para agilizar la edición y conseguir resultados más cuidados sin diseñar cada rótulo desde cero.

preajustes de texto en tendencia en filmora

Crea subtítulos de video con alta precisión en Filmora

Los subtítulos mejoran la comprensión del video y facilitan el consumo del contenido sin sonido. Filmora permite generarlos y personalizarlos dentro del propio editor. Estos son los pasos:

Paso 1: Abre Wondershare Filmora e importa el video al que quieras añadir subtítulos.

abrir filmora e importar el video

Paso 2: Haz clic en la herramienta De voz a texto. Se abrirá una nueva ventana.

hacer clic en la herramienta de voz a texto

Paso 3: Selecciona el idioma de los subtítulos. Activa la opción para agregar palabras activas automáticamente y pulsa OK.

seleccionar el idioma de los subtítulos

Paso 4: Espera unos segundos a que la IA genere los subtítulos. Después, cierra la ventana y los verás creados dentro de Filmora.

subtítulos generados por ia en filmora

También puedes personalizar estos subtítulos automáticos para adaptarlos al estilo visual del video.

Paso 5: Selecciona cualquier tramo del subtítulo, entra en la sección de plantillas y elige la que mejor encaje con tu video. También puedes fusionar subtítulos palabra por palabra en una sola línea.

elegir una plantilla para personalizar subtítulos

Paso 6: Elige el estilo y el tamaño de fuente que prefieras. Después, cambia el color del subtítulo.

cambiar el estilo y el tamaño de fuente

Paso 7: Define el color principal del texto y el color activo. El texto activo corresponde a la palabra que se está pronunciando en ese momento.

seleccionar el color principal y el color activo del texto

Por último, haz clic en Exportar para guardar el video. Así puedes crear y personalizar subtítulos en Wondershare Filmora sin salir del editor.

Conclusión

Añadir texto a un video mejora la claridad del mensaje y hace que el contenido resulte más atractivo para la audiencia. En esta guía has visto cómo agregar texto en OpenShot, qué limitaciones puede tener el programa y qué opciones ofrece Filmora si necesitas más plantillas, animaciones o funciones de subtitulado. Además de los textos básicos, también puedes usar animaciones de texto o efectos 3D para dar más fuerza visual a tus videos.

Si buscas una solución todo en uno para editar texto, títulos y subtítulos con mayor flexibilidad, Wondershare Filmora puede ayudarte a conseguirlo de forma más rápida.

Icono de descarga seguraDescarga segura | Sin malware

Preguntas frecuentes sobre cómo añadir texto en OpenShot

  • ¿Cómo puedo agregar texto a mis videos gratis?
    Puedes hacerlo con editores como OpenShot o Wondershare Filmora. Solo tienes que importar el video, insertar un título o un texto en pantalla y ajustar su duración. En esta guía tienes los pasos para hacerlo en ambos programas.
  • ¿Cómo puedo cambiar el color del texto o la fuente?
    Primero debes insertar el texto en el video. Después, dentro del editor, puedes modificar la fuente, el tamaño y el color desde las opciones de personalización del título o del texto. En el caso de OpenShot, este proceso se realiza desde la ventana de títulos.
  • ¿Cómo puedo añadir animación al texto en mis videos?
    Puedes usar OpenShot o Wondershare Filmora para animar texto. OpenShot lo hace mediante fotogramas clave y Filmora ofrece animaciones prediseñadas, por lo que la mejor opción dependerá del tipo de efecto que necesites.
  • ¿Puedo crear textos 3D en OpenShot?
    OpenShot no destaca por sus opciones de texto 3D listas para usar. Si necesitas este tipo de efecto, una alternativa más práctica es Filmora, donde puedes ir a Texto > Quick 3D Texts para elegir un preajuste compatible con tu video.
Compártelo con tus amigos
Síguenos en