¿Buscas una forma sencilla de crear videos sin tener que estar frente a la cámara? Esta detallada reseña del editor de video HeyGen AI te ayudará a decidir si es la herramienta adecuada para ti. Exploraremos las principales funciones, ventajas y desventajas de HeyGen, y te mostraremos una poderosa alternativa para quienes necesitan más que solo un generador de avatares IA.
La plataforma está diseñada principalmente para videos de capacitación, comunicaciones internas y contenido de e-learning, junto con otros casos de uso. Sin embargo, el resultado final puede parecer un poco robótico. Teniendo esto en cuenta, veamos lo que HeyGen tiene para ofrecer en 2025.

Parte 1. ¿Qué es HeyGen?
En términos simples, HeyGen es una plataforma en la nube que convierte texto en video usando avatares digitales. Selecciona un presentador virtual, pega tu guion y el sitio generará un video realista (pero limitado) de tu avatar elegido leyendo el guion. Ahora bien, cuando decimos "realista", hay que reconocer que todos se darán cuenta de que se trata de un avatar de IA, ya que la tecnología todavía no está lo suficientemente avanzada como para reemplazar a una persona real.
HeyGen es ideal para startups que buscan una solución rápida para crear videos explicativos, vídeos de onboarding, contenido de RRHH y cursos online, ya que ofrece un presentador completamente neutral.
Precios y planes
El plan gratuito incluye avatares, voces y videos con marca de agua limitados. El Plan Creator ($29/mes) desbloquea exportaciones en HD, más avatares y mayor duración de videos. En comparación, el Plan Team ($89/mes) agrega herramientas de colaboración, personalización de marca y mejoras opcionales como avatares multilingües y traducción de voz.
Parte 2. Funciones clave
Aquí están las funciones más importantes que puedes encontrar en HeyGen.
- Más de 100 avatares y más de 300 voces: Puedes elegir de una biblioteca en expansión de avatares IA y voces multilingües para convertir guiones en videos tipo "cabeza parlante".
- Automatización de guion a video: Simplemente pega tu guion previamente desarrollado, haz clic en un botón y espera los resultados. Este flujo de trabajo veloz es ideal para equipos con tiempo limitado.
- Localización de video (multilenguaje): La IA puede entender más de 40 idiomas y generar videos que suenan nativos, lo que es genial para equipos y audiencias globales.
- Sincronización labial y movimiento corporal IA: Los avatares generados imitan patrones e entonaciones comunes del habla con mínimo movimiento corporal y expresiones limitadas.
- Panel basado en navegador: Los usuarios que crean no quieren instalar software nuevo, y esta herramienta online les da una solución sencilla para encargarse de la generación de videos.
Parte 3. Usabilidad y pruebas

En términos de usabilidad, HeyGen es bueno. Es un sitio web pulido, bien desarrollado y tan fácil de navegar como cualquier web moderna. Toda la experiencia del usuario es muy rápida y la plataforma funciona bien en navegadores recientes, sin importar el dispositivo. Sin embargo, hay ciertas desventajas cuando se simplifica todo en exceso. Aquí están los aspectos más destacados.
- Velocidad sobre creatividad: No hay línea de tiempo ni control de escenas. Simplemente haces clic en "Generar", esperas los resultados y obtienes lo que hay. Después de generar el video, no tienes opción de ajustarlo a detalle.
- Avatares rígidos: Los movimientos de los avatares generados son repetitivos y las expresiones faciales son mínimas. No hay emoción y muy pocas variaciones. Estos videos no están pensados para inspirar, sino para informar y ser directos al punto.
- Poca creatividad visual: Si quieres personalizar aún más el video generado, tus manos están atadas. HeyGen no ofrece la opción de agregar transiciones, otros medios, efectos visuales ni música de fondo más allá de unas cuantas opciones predefinidas.
- Entrega seca: Si buscas que la IA presente contenido seco y factual, y no necesitas contar una historia que conecte emocionalmente con el espectador, la herramienta script-to-video de HeyGen es una opción aceptable para resultados rápidos.
Parte 4. Ventajas y desventajas de HeyGen
Después de un análisis exhaustivo de HeyGen, aquí están los puntos fuertes y débiles para que tengas una visión más clara de la herramienta.
- Generación rápida de videos a partir de texto
- Resultados veloces con mínimo esfuerzo
- Soporte para voz de avatares multilingües
- Útil para explicaciones escolares y de negocios
- Los videos totalmente generados se ven robóticos
- Libertad visual creativa limitada
- Los guiones pueden carecer de profundidad emocional
- Clara falta de herramientas reales de edición
Parte 5. ¿Para quién es HeyGen?
¿Eres un candidato adecuado para esta app? Según lo revisado hasta ahora, estamos seguros de que ya sabes la respuesta, pero aquí hay un resumen aún más claro de los usos ideales de HeyGen.
- Comunicación corporativa y capacitación: Utiliza esta herramienta para convertir guiones de capacitación en videos de formación y así mejorar la retención del conocimiento.
- E-learning: Traduce clases a diferentes idiomas y proporciona a ciertos estudiantes una forma más sencilla de aprender y avanzar.
- Localización corporativa rápida: Las empresas que se expanden globalmente pueden usar la IA de HeyGen para traducir rápidamente videos corporativos a diferentes idiomas.
Sin embargo, si eres YouTuber, creador de contenido o cualquier tipo de artista, vas a necesitar un editor de video más potente e integral. ¡Tenemos la solución perfecta para ti!
Parte 6. Por qué Filmora es la mejor opción
La realidad es que los avatares IA nunca reemplazarán a los seres humanos reales con emociones reales, así que si HeyGen te parece demasiado robótico o restrictivo, hay una forma mejor. Puedes grabar videos reales con personas reales y editarlos a la perfección en una herramienta llamada Wondershare Filmora. Es el editor de video todo en uno perfecto tanto para principiantes como para profesionales, que ofrece multitud de funciones fáciles e intuitivas y total libertad creativa.
Lo que Filmora ofrece y HeyGen no
- Edición real en línea de tiempo: Agrega clips a la línea de tiempo magnética no lineal de Filmora y corta, recorta, superpone, anima con fotogramas clave y ajusta tus videos con precisión perfecta.
- Herramientas IA que potencian la creatividad: En lugar de crear simples videos de “cabeza parlante”, Filmora te permite usar un extenso conjunto creativo de herramientas IA con funciones como Idea a Video, Imagen a Video, subtítulos con IA, mejora a Ultra HD, y mucho más.
- El toque humano: Agrega imágenes reales y tus propias locuciones para crear el video perfecto. Si quieres, incluso puedes importar un video de avatar IA generado en otra parte y mejorarlo cambiándole el fondo y añadiendo elementos llamativos.
- Efectos visuales, música y transiciones: Algunos de estos elementos emocionantes vienen en forma de recursos creativos que puedes usar y adaptar. Aquí hablamos de dar más vida a tu contenido con efectos visuales, transiciones y títulos animados.
- Edición offline, exportación 4K y soporte multiplataforma: HeyGen es solo online. Si estás en un lugar sin conexión a internet estable, no puedes usar ninguna función. Con Filmora, puedes crear tu contenido en cualquier momento y lugar.
Filmora Desktop vs. HeyGen: Comparación detallada de funciones
Aunque HeyGen ofrece una solución rápida y sencilla para la generación de video IA, Filmora es un editor de video integral diseñado para creadores que necesitan verdadero control y libertad creativa. Veamos más de cerca cómo se comparan estas dos herramientas.
| Funcionalidad | Filmora Desktop | HeyGen |
| Disponibilidad en plataformas | Windows, Mac, iOS, Android (edición offline) | Basado en web (solo online) |
| Control de edición | ✅ Línea de tiempo multipista completa: Edita con precisión total: corta, recorta, usa fotogramas clave y superpone clips. | ❌ Limitado: Solo de guion a video; sin línea de tiempo para ajustes finos. |
| Entrada de medios | Soporta video, audio, imágenes, texto y locuciones. | Solo basado en guion. Soporte de imágenes limitado. |
| Avatares | Importa avatares desde otras herramientas o usa videos reales de personas. | Más de 100 avatares IA con movimientos robóticos y gestos básicos. |
| Herramientas IA | IA Creativa: Idea a video, imagen a video, subtítulos con IA, Ultra HD, eliminador con IA, etc. | IA Automatizada: Texto a video, sincronización labial de avatar, traducción básica. |
| Calidad de Exportación | Hasta 4K UHD con control total de la tasa de fotogramas. | HD con marca de agua (gratis); hasta 1080p+ para los niveles de pago. |
| Herramientas de Localización | Subtítulos avanzados, complementos de traducción y edición manual para control total. | Traducción de voz por IA (costo adicional). |
| Efectos Visuales | ✅ Biblioteca extensa: transiciones, superposiciones, pantalla verde, filtros y más. | ❌ Ninguno. |
| Libertad Creativa | Alta: Cuenta tu historia con emoción real, tono y estilo visual. | Baja: Expresiones fijas y movimiento preestablecido del avatar. |
| Acceso Sin Conexión | ✅ Sí: Edita tus proyectos en cualquier lugar y momento. | ❌ No: Requiere conexión a Internet para usar. |
|
Mostrar más
Mostrar menos
|
||
Conclusión
HeyGen atiende a una base de usuarios concreta, mientras que Wondershare Filmora busca satisfacer a cualquiera que quiera crear videos geniales. En el artículo de hoy, hablamos de la aplicación de escritorio de Filmora, pero también está disponible Filmora Mobile para Android e iOS. Descarga cualquier versión y úsala para crear videos impactantes.
¡No solo hables con tu audiencia! Involúcralos con Filmora.
Preguntas Frecuentes
-
¿Para qué tipo de videos es HeyGen más adecuado?
HeyGen es mejor para explicativos corporativos, videos de aprendizaje en línea y anuncios de RRHH. Es una buena opción si necesitas entregar contenido con guión de forma rápida y clara. -
¿Puedo personalizar gestos o expresiones del avatar en HeyGen?
No. Los avatares tienen sincronización labial preprogramada y movimiento corporal limitado. No puedes ajustar manualmente los gestos ni las expresiones faciales. -
¿HeyGen es bueno para proyectos creativos como vlogs o videos de narración?
No del todo. Los avatares carecen de profundidad emocional y no puedes controlar el ritmo ni lo visual, lo que lo hace poco adecuado para la narración de historias o edición creativa. -
¿Filmora admite avatares de IA como HeyGen?
Sí. Puedes importar contenido de avatar de herramientas externas (incluido HeyGen) a Filmora y mejorarlo con verdaderas herramientas de edición, transiciones y efectos. -
¿Cuál herramienta es mejor para creación de videos multilingües?
HeyGen ofrece localización de idioma basada en IA, pero con costo adicional. Filmora admite subtítulos y doblaje manual con más personalización y control.

