Los Juegos Olímpicos son una oportunidad para ver a atletas de todo el mundo competir al más alto nivel en sus respectivos deportes. Para los blogueros deportivos y los creadores de contenido, es sin duda un acontecimiento que no pueden perderse.
Sin embargo, como en los Juegos Olímpicos se hablan varios idiomas por parte de atletas, entrenadores y funcionarios de diversos orígenes, las barreras lingüísticas pueden dificultar a menudo la experiencia de creación de contenidos.
Para superar este reto, los creadores de contenido necesitan un traductor de videos con IA que les ayude a traducir el idioma que utilizan los atletas o los funcionarios. Este artículo te recomienda las mejores herramientas de traducción de videos con IA para mejorar tu cobertura de los Juegos Olímpicos.
En este artículo
Parte 1. Las mejores herramientas de edición de video para computadora con traductores de videos con IA
Antes de conocer al mejor traductor de video para computadora, aprendamos primero sobre los traductores de video y cómo funcionan. Un traductor de videos es un software que puede transcribir el audio de los videos en texto en el idioma deseado de forma automática. El texto traducido facilitará a los espectadores la comprensión del contenido del video, aunque no entiendan la lengua hablada.
Si el contenido ya tiene un SRT independiente, una forma alternativa puede ser utilizar el traductor de subtítulos SRT que puedes encontrar en línea. Sin embargo, los traductores de videos con IA son más confiables para traducir directamente del contenido de video sin depender de archivos SRT existentes. Utilizando IA, automatizan el proceso de transcripción y traducción con gran precisión y eficiencia.
Para ayudarte a empezar, te recomendaremos algunos de los mejores traductores de voz de video para computadora.
1. Wondershare Filmora
Wondershare Filmora es un famoso editor de video con una función de traductor de videos con IA que traduce eficazmente a 23 idiomas. También puedes mejorar aún más tus videos añadiendo locuciones en varios idiomas e integrando subtítulos precisos.
Con su función de traductor de voz de video a texto, traducir tus videos es muy sencillo. Sólo necesitas subir el video desde tu dispositivo al software. Filmora transcribirá el audio a texto, y los subtítulos aparecerán en el video automáticamente. Además, puedes exportar los archivos de subtítulos para mayor flexibilidad y comodidad.
Características principales del traductor de videos con IA de Wondershare Filmora:
- Admite 23 idiomas: Filmora te permite eliminar fácilmente las barreras lingüísticas y traducir el audio de tus videos a varios idiomas.
- Armonización multilingüe de voces y subtítulos: Puedes incluir locuciones multilingües de IA e incluir el texto de los subtítulos.
- Puede producir subtítulos precisos y sincronizados: Disfruta de una precisión inigualable de más del 90% utilizando la traducción con IA de Filmora.
- Centro de soporte: El centro de soporte está disponible para ayudar a los usuarios con cualquier pregunta o problema.
2. Wondershare Virbo
Wondershare Virbo tiene una función de traducción de videos con IA, que puede traducir videos a más de 40 idiomas. Puedes utilizarlo para ampliar significativamente el alcance de tu audiencia.
Características principales del traductor de videos con IA de Wondershare Virbo:
- Admite más de 40 idiomas.
- Subtítulos automáticos: puedes crear subtítulos automáticamente y editarlos.
- Compatibilidad entre plataformas: Puedes integrar tu trabajo a través de las aplicaciones móviles, plataformas en línea y software de Virbo.
- Resultados de traducción precisos: El sistema utiliza algoritmos y aprendizaje de máquina para garantizar la producción de traducciones contextualmente relevantes.
Precios:
- Prueba gratuita disponible
- Plan mensual: US$19.9/mes
- Plan anual - Esencial: US$44.9/año
- Plan anual - Plus: US$199/año
Comparación de los mejores traductores de videos con IA para computadora
Hemos presentado a dos de los principales aspirantes a traductores de videos con IA. A continuación se muestra una tabla comparativa de Wondershare Filmora y Virbo basada en su función de traducción automática:
| Idiomas disponibles | Subtítulos automáticos | Velocidad | Naturalidad | |
| Filmora | 23 | Sí | Rápida | Alta |
| Virbo | 40+ | Sí | Medio | Moderado |
Basándonos en la comparación anterior, recomendamos Wondershare Filmora a los usuarios que busquen una experiencia de traducción de videos con IA rápida y muy natural. Mientras que Virbo ofrece compatibilidad con más de 40 idiomas, lo que es beneficioso para los usuarios que requieren una gama de idiomas más amplia, Filmora tiene herramientas de edición de video más completas en comparación con Virbo. Quienes valoren la eficiencia y requieran una integración sin problemas de funciones de edición avanzadas, encontrarán que Filmora es la mejor opción.
En el siguiente ejemplo, te mostraremos cómo utilizar la función de traductor de videos con IA utilizando Wondershare Filmora.
- Paso 1: Visita el sitio web de Wondershare Filmora para descargar e instalar el software.
- Paso 2: Tras la instalación correcta, inicia el software y crea una cuenta haciendo clic en registrar. Si ya tienes una cuenta, puedes hacer clic en iniciar sesión.
- Paso 3: Después de iniciar el programa, se abrirá la interfaz principal del Wondershare Filmora, como se muestra a continuación, y selecciona "Nuevo proyecto".
- Paso 4: Selecciona el botón "Importar" e importa el contenido de video que necesites.
- Paso 5: Añade videos a la línea de tiempo y accede a la función de traducción con IA
Busca el icono "Traducción con IA" en el menú de la barra de herramientas de la línea de tiempo. Haz clic derecho en el video en la línea de tiempo y, en el menú desplegable, selecciona la opción "Traducción con IA".
- Paso 6: Una vez que hayas seleccionado la traducción con IA, elige Traducir texto o Voz y texto. Aparecerá un cuadro de diálogo, luego ve a la sección "Tipo de traducción", y amplía la lista para seleccionar "Traducir solo texto" o "Traducir voz y texto".
- Paso 7: Tras seleccionar el tipo de traducción, selecciona "Idioma de origen" e "Idioma objetivo" para la traducción. Para hacer coincidir la transcripción con la línea de tiempo, haz clic en la opción "Coincidencia automática". Para iniciar el proceso, pulsa el botón "Traducir".
- Paso 8: Espera hasta que aparezca el estado "Completado". Una vez completado el proceso de traducción, haz clic en el botón "Exportar" para guardarlo en tu dispositivo.
Parte 2. Los mejores traductores de videos con IA [en línea].
Aparte de los software de traducción de videos descritos anteriormente, también tenemos recomendaciones de software de traducción de videos para ti. A continuación se detalla cada uno:
1. Blipcut Translator
BlipCut AI Video Translator es un software que admite funciones como la clonación de voz, la generación automática de subtítulos y el doblaje. Este traductor de videos en línea puede traducir videos a más de 35 idiomas.
Precios:
- Prueba gratuita disponible
- Semanal: $16.99/semana/usuario
- Mensual: $39.99/mes/usuario
- Anual: $299.99 /año/usuario
2. Rask AI
Rask AI es una herramienta diseñada para simplificar la localización y el doblaje de videos mediante IA. Puede traducir videos a más de 130 idiomas.
Precios:
- Creador: $50/mes
- Creador Pro: $120/mes
- Negocio: $600/mes
- Empresa: Personalizado
3. Maestra AI
Maestra AI es una herramienta de traducción que tiene más de 80 idiomas. Maestra puede transcribir archivos de video con precisión para que los resultados de la traducción sean mejores. El proceso de traducción es rápido y sencillo.
Precios:
- Paga por uso: $10/hora
- Suscripción premium: $5/hora (al mes)
4. Smartcat
Smartcat está diseñado para satisfacer las necesidades de las empresas globales que ofrecen plataformas de traducción. Su plataforma multilingüe potencia el mundo empresarial. Ofrece traducciones en más de 280 idiomas.
Precios:
- Inicial: $99/mes
- Empresarial: Personalizado
5. Wavel AI
Wavel AI es otra revolucionaria plataforma de IA que ofrece diversas soluciones basadas en la IA, incluyendo voz en off, doblaje y subtítulos en más de 20 idiomas de forma rápida y eficiente.
Precios:
- Prueba gratuita disponible
- Básico: $18/mes
- Pro: $30/mes
- Negocio: $60/mes
6. Eleven Labs
No hace mucho, Eleven Labs lanzó una herramienta de traducción de voz por IA que puede convertir audio o video a otro idioma manteniendo la voz original. Eleven Labs también puede convertir fácilmente texto en audio y puede traducir el contenido de video en 29 idiomas.
Precios:
- Prueba gratuita disponible
- Inicial: $5/mes
- Creador: $22/mes
- Pro: $99/mes
- Escalado: $330/mes
La siguiente tabla resume la comparación de las herramientas de traducción descritas anteriormente:
| Idiomas disponibles | Subtítulos automáticos | Velocidad | Naturalidad | |
| Blipcut Translator | 35 | Sí | Lento | Moderado |
| Rask AI | 130 | Sí | Lento | Moderado |
| Maestra AI | 80 | Sí | Medio | Moderado |
| Smartcat | 280 | Sí | Medio | Moderado |
| Wavel AI | 20 | Sí | Medio | Alta |
| Eleven Labs | 29 | Sí | Lento | Moderado |
Conclusión
Cuando se cubren acontecimientos deportivos mundiales como los Juegos Olímpicos, los traductores de video para todos los idiomas son esenciales para los creadores de contenido que buscan ampliar el alcance de su audiencia. Por ese motivo, en este artículo se ofrecen recomendaciones sobre algunos de los mejores softwares de traducción de videos con IA y en línea.
Nuestra recomendación es Wondershare Filmora por su capacidad de traducción basada en IA, que admite más de 23 idiomas con una integración precisa de subtítulos y opciones de voz en off fluida. Pero también hay otras opciones, como Wondershare Virbo y otras alternativas de herramientas en línea. Esperamos que después de leer este artículo, puedas considerar y encontrar la herramienta de traducción de video que creas que es mejor y más eficaz para ti.
